百尺压城端，飞檐欲上抟。
湖光摇埤堄，山影转栏杆。
秀野含春煦，乔林拥暮寒。
回头大岷雪，千仞玉巑岏。
《彭州南楼》全文
- 拼音版原文全文
彭 州 南 楼 宋 /文 同 百 尺 压 城 端 ，飞 檐 欲 上 搏 。湖 光 摇 埤 堄 ，山 影 转 栏 杆 。秀 野 含 春 煦 ，乔 林 拥 暮 寒 。回 头 大 岷 雪 ，千 仞 玉 巑 岏 。
- 翻译
- 城墙高耸直入云霄，飞檐仿佛要向上飞翔。
湖水波光粼粼，反射着城墙的影子，山峦的倒影在栏杆间移动。
春天的美景充满田野，茂密的树林中带着傍晚的凉意。
回首望去，大岷山脉的雪景如画卷般展开，千仞高峰宛如玉雕的巑岏
- 注释
- 压城：城墙高耸直逼城池。
飞檐：建筑物屋檐翘起，像鸟儿展翅。
埤堄：城墙上用于排水的小沟。
栏杆：防护或装饰性的栏杆，常用于城墙或庭院。
春煦：春天的温暖阳光。
乔林：高大的树林。
暮寒：傍晚时分的寒意。
大岷雪：指岷江流域的大雪山。
玉巑岏：形容雪山洁白如玉，形状峻峭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，通过对视觉细节的精细刻画，展现了自然景观的雄伟与诗人内心的豁然开朗。
“百尺压城端，飞檐欲上抟”两句，设定了高大城楼的壮观场景，城楼巍峨如同天堑，檐角飞扬似乎要触及云霄。这种形象的运用，不仅展现了建筑物的宏伟，更传达了一种超越凡尘、接近天际的情怀。
“湖光摇埤堄，山影转栏杆”接着描绘了水光与山影之间的和谐共舞。湖光波动，照映在岸边的埤堄上，山影随之在栏杆间游移，营造出一种静谧而生动的自然景致。
“秀野含春煦，乔林拥暮寒”两句，则通过对春日暖阳与冬日严寒的对比，表达了季节更迭和自然界的生命力。秀美的原野在春天的温煦中生机勃勃，而挺拔的乔木则在秋冬的寒冷中默守坚韧。
“回头大岷雪，千仞玉巑岏”最后两句，诗人回首时，看见了远处山岭上的皑皑白雪，以及那些高耸入云、如玉般纯洁的峰巅。这里不仅是对自然景观的描绘，更是一种精神寄托，表达了诗人对于高洁与永恒之美的向往。
整首诗语言精炼，意境深远，通过对自然美景的细腻描写，抒发了诗人对大自然的敬畏之心和超脱尘世的情怀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
蓉溪书屋
书屋蓉溪曲，云林蜀岭斜。
一经韦相业，万卷邺侯家。
槛护连枝秀，池看并蒂葩。
谢庭森玉树，汉省接金华。
山月岷峨雪，江天滟滪霞。
花潭通白石，锦水出丹沙。
星野光芒聚，鸿霄羽翼遐。
地灵与文物，今古擅三巴。
立春日作二首·其一
蔼蔼春候至，天气和且清。
端居抚流化，久惬静者情。
浮阳起丛壑，流烟散孤城。
岸条发潜颖，园奔含初荣。
写襟旷明霁，览物纡游行。
目悦双飞雉，耳感孤鸣莺。
形运自相代，神理谁为名。
往规与时逝，来虑随年并。
心存汉阴灌，躬敩南阳耕。
疏还念知止，庄论持达生。
自非秉昭旷，能不婴世营。
赠马大承道超贡上礼部
金膏水碧不易得，马生才华倾众人。
昂藏场屋每脱略，一跃便致青云身。
圣朝礼乐复元古，隋唐科目安足数。
玉阶独对天人篇，举头思与夔龙伍。
乡国从来盛俊英，蹇予乖剌老无成。
拂君宝剑出门去，早取千秋万古名。