紫帽之峰兮高且崷，白云一片兮空悠悠。
我有兄兮在海陬，三月不见兮使我心忧。
《怀古愚兄·其二》全文
- 注释
- 紫帽之峰：指代一座名叫紫帽山的高山。
兮：语气词，用于诗词中增加节奏感。
崷：形容山势高峻。
白云一片：象征着天空的广阔和自由。
空悠悠：形容白云飘荡的样子。
我有兄兮：我有一个哥哥。
在海陬：在遥远的海边。
三月不见兮：已经三个月没有见面了。
使我心忧：让我心中充满忧虑。
- 翻译
- 紫帽山峰啊高又陡峭，
白云一片啊漫无边际地飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的思念之情，通过对自然景物的描写来表达诗人对于远方兄弟的怀念。首句“紫帽之峰兮高且崷”中，“紫帽之峰”可能是指一处著名的山峰，而“高且崷”则形容其雄伟险峻，给人以磅礴气势。接着，“白云一片兮空悠悠”更增添了一种超脱尘世的意境，白云漂泊，不染尘埃，与诗人的心境相呼应。
下半首则转向个人情感的表达：“我有兄兮在海陬”，“海陬”意味着兄弟远在海隅，即非常遥远的地方。紧接着，“三月不见兮使我心忧”，时间的流逝（三月）与空间的距离（不见），共同构筑了一种深深的思念之情，诗人因为未能相见而感到内心的忧虑。
整首诗语言简洁而意蕴深厚，通过对山峰、白云的描绘，以及时间流逝与空间距离的感叹，表达了诗人对于远方兄弟无法相见的深切思念和内心的忧伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜井莘厓孝廉从都中来省其尊人存士先生于永安官舍后入珠江过访出见和红鸟诗材致翩翩因赠二律·其二
琴书万里老莱心，梅岭鹅城路更深。
黄映官衙秋里菊，绿招游兴酒边林。
龙门旧事谁堪续，狐腋蛮风不当侵。
海寺孤僧无限意，石楼烟暖对华簪。