费尽千金写玉容，冀承恩幸宠深宫。
妾心未改君心改，不及夭桃媚晓风。
《汉宫词三首·其三》全文
- 翻译
- 我竭尽全力描绘你的美丽容颜，只希望能在深宫中得到你的宠爱。
我的真心未曾改变，而你的心却已转移，连早春的桃花也比不上你的魅力。
- 注释
- 费尽：竭尽全力。
千金：极大的代价。
玉容：美丽的容貌。
冀：希望。
承恩：蒙受恩泽。
幸宠：宠爱。
深宫：皇宫深处。
妾：女子自称，谦逊的说法。
心：情感。
未改：没有改变。
君：指对方，这里指丈夫或君王。
及：达到，比得上。
夭桃：早春的桃花，比喻女子的美貌。
媚：吸引，迷人。
晓风：早晨的风，象征清新和希望。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《汉宫词三首(其三)》描绘了一位宫中女子对爱情的执着与哀怨。首句“费尽千金写玉容”，形象地展现了女子不惜一切代价去美化自己，以期赢得君王的宠爱。然而，“冀承恩幸宠深宫”表达了她对恩宠的渴望，希望能得到深深的宫廷恩典。
接下来的诗句“妾心未改君心改”，揭示了情感的转折，女子的心依旧如一，但君王的心意似乎已变，暗示了宫中的冷酷现实和感情的无常。最后，诗人以“不及夭桃媚晓风”作结，将女子比作清晨的桃花，虽然美丽，却仍不如春风中的桃花能轻易吸引人的目光，表达了她的无奈和自嘲。
整首诗通过女子的内心独白，揭示了宫中生活的艰辛与人性的微妙变化，以及对美好爱情的向往与失落。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.发
握向菱花，光泽谁如，羞他麝煤。
恁长侵眉翠，一窝云薄，低笼耳玉，几叶兰齐。
堕马妆新，蟠龙式旧，巧绾穿心时样宜。
增妍处，有金虫深亸，琼燕斜飞。垂垂惯贴蝤蛴。
爱花露油沾香袭衣。
记舞偏灯底，牙梳再掠，睡松枕角，彩线重维。
烟拂鸦翎，露凝蝉翼，总使轻盈也让伊。
寻芳去，怕兜归密刺，休近荼蘼。
凤凰台上忆吹箫.月下怀修梅表妹
皎洁冰轮，朦胧烟柳，宵深露湿春衫。
望碧天无际，何处长安。
回首当年踪迹，花影下同倚红阑。
心如醉、一书欲寄，几度重看。漫漫。
闲愁闲恨，向梦里寻君，细诉情端。
料芸闺无事，也念前欢。
记否临歧握手，千万语、只劝加餐。
还自愧、浮生若萍，旧约盟寒。