诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《虞美人》
《虞美人》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 虞美人

画堂新霁情萧索,深夜垂珠箔。

洞房人睡月婵娟,梧桐双影上朱轩,立阶前。

高楼何处连宵宴,塞管吹幽怨。

一声已断别离心,旧欢抛弃杳难寻,恨沉沉。

(0)
翻译
雨后画堂气氛冷清,深夜时放下珠帘。
明亮的月色洒满闺房,梧桐树的双影映照在红楼上,我独自站在台阶前。
高楼上哪里传来彻夜的宴席声,笛声悠扬,充满哀怨。
一曲终了触动离别之情,过去的欢乐已难以找回,心中充满了深深的恨意。
注释
画堂:装饰华丽的厅堂。
新霁:雨后放晴。
萧索:冷清, 凄凉。
洞房:深邃的内室,常指闺房。
月婵娟:形容月亮皎洁美丽。
朱轩:红色的门窗,代指华丽的建筑。
塞管:边塞的笛子,常用于表达哀怨之情。
幽怨:深深的忧郁和怨恨。
一声已断:音乐声突然停止。
别离心:离别的思绪。
杳难寻:遥远而难以找到。
恨沉沉:形容恨意深重。
鉴赏

画堂新霁情萧索,深夜垂珠箔。这两句描绘了一种凄清的夜晚景象。"画堂"通常指的是装饰华丽的大厅,而"新霁"则是指刚刚落下的小雨,给人一种清冷之感。"情萧索"暗示了诗人的心境,是孤独和寂寞。而"深夜垂珠箔"则增添了一种超凡脱俗的美感,珠帘在月光下闪耀着细微的光泽。

洞房人睡月婵娟,梧桐双影上朱轩,立阶前。这三句以静谧的夜景衬托诗人的孤独和哀愁。"洞房"是深邃的内室,而"人睡"则显示了一种普遍的安宁与淡漠,只有诗人才是醒着的。"月婵娟"形容了明亮而柔美的月光,"梧桐双影"则指的是树叶和人的影子在月光下投射出来,而"上朱轩"更增添了一种高远之感。

高楼何处连宵宴,塞管吹幽怨。这两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念。"高楼"常作为思念和眺望的场所,而"连宵宴"则是指夜以继日的宴席。"塞管"意指边塞的笛声,"吹幽怨"则表达了一种深沉的哀愁。

一声已断别离心,旧欢抛弃杳难寻,恨沉沉。这三句直接抒发了诗人的离别之痛和对往昔美好的追忆。"一声已断"可能是指某个事件或信号的结束,而"别离心"则明确表达了离别的情感。"旧欢"指的是过去的快乐和美好,而"抛弃"则意味着这些都已经不复存在,无法追寻。而"恨沉沉"则是对这一切的深深哀愁。

总体而言,这首诗通过描绘夜晚的静谧与凄清,以及对往昔美好时光的怀念和离别之痛,展现了诗人内心的孤独、寂寞和哀愁。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

金陵杂兴二百首·其九十二

雨花台下百花香,驻马坡前百草长。

若还谷熟人民乐,依旧风流好建康。

(0)

金陵杂兴二百首·其三

浪说思家不我听,萧斋闲对竹青青。

若为解释妻儿念,读尽栾城道德经。

(0)

岩壑兄去岁此时作春前四绝句姿媚可爱然犹有遗者因复作一首

萦风送腊回,生意遍陈荄。

似织如丝处,春从里许来。

(0)

夜句三首·其三

四更过尽五更来,看见参旗卷复开。

澄澈定非人世酒,就渠斗柄酌三杯。

(0)

石镜

凿石何年种月轮,清光终夜照香魂。

凄凉不比班姬扇,犹是君王送死恩。

(0)

飞盖堂即事

秋清未脱暑衣裳,稍上城楼过苑堂。

北面芰荷南面桂,水香吹乱月中香。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1