浪说思家不我听，萧斋闲对竹青青。
若为解释妻儿念，读尽栾城道德经。
《金陵杂兴二百首·其三》全文
- 翻译
- 别再说什么想家我不信，独自在书斋静对翠竹清影。
如何排解对妻子孩子的思念，只有读遍李翱的《道德经》。
- 注释
- 浪说：无谓地说。
思家：想念家人。
不我听：不相信我的话。
萧斋：寂静的书斋。
闲对：悠闲地面对。
竹青青：青翠的竹子。
若为：如何。
解释：排解。
妻儿念：对妻子和孩子的思念。
读尽：读遍。
栾城：指唐代文学家李翱，号栾城子。
道德经：《道德经》，道家经典著作。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼（苏轼字苏洵，别号东坡居士）的一首作品，名为《金陵杂兴二百首·其三》。诗中表现了诗人对家乡的深切思念和对亲人的牵挂。
“浪说思家不我听”，表达的是诗人在异乡听到别人谈论家乡时，不忍心去聆听，因为这会激起他内心深处的思念之情。这里，“浪说”指的是流传或闲聊中提及家乡的事物，而“不我听”则是诗人自我安慰或避免痛苦的一种方式。
“萧斋闲对竹青青”，则描绘了一幅诗人独处书房，面对窗外竹林的静谧景象。这里，“萧斋”指的是清风徐来的书房，而“闲对”则是悠闲地面对着这片绿意盎然的竹子。“竹青青”不仅形容了竹子的颜色，更传达出诗人内心的平静与淡泊。
最后两句，“若为解释妻儿念，读尽栾城道德经”，则是说如果要解释对妻儿的思念，就如同要读完全部的《老子道德经》一样，这里借用“读尽”来形容思念之深且广。这里，“若为解释”表达了一种假设，而“妻儿念”则是诗人内心深处的牵挂。“栾城道德经”指的是《老子道德经》，这部儒家重要典籍在此被用来形容广博且难以穷尽，暗示着对家庭之情感之复杂与丰富。
总体而言，这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人深沉的乡愁和温馨的人间情感，同时也反映出诗人淡泊名利、崇尚道家哲学的个人品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬
山茶纯白是天真，筠笼封题摘尚新。
秀色未饶三谷雪，清香先得五峰春。
琼花散漫情终荡，玉蕊萧条迹更尘。
远寄一枝随驿使，欲分芳种恨无因。