乳燕飞飞帘影迟，不晴不雨晚春时。
开窗纵目消书困，风送杨花落砚池。
《绝句·其一》全文
- 注释
- 乳燕：形容燕子幼小或初飞。
帘影迟：帘幕后的影子移动缓慢。
不晴不雨：形容天气阴沉，既不下雨也不放晴。
晚春时：春季即将结束的时候。
开窗：打开窗户。
纵目：放眼远望。
消书困：消除读书带来的疲劳。
风送：风吹来。
杨花：柳絮。
落砚池：落在砚台的水面上。
- 翻译
- 乳燕轻快地飞翔，帘后的影子慢慢移动，这不是晴天也不是雨天，正是晚春时节。
打开窗户放眼望去，想要消除读书的疲倦，微风吹过，飘落的柳絮落入砚池。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的一个闲适场景。"乳燕飞飞帘影迟"，以乳燕轻盈地飞翔，暗示着春光的明媚和生机盎然，而"帘影迟"则烘托出春日光线柔和，时光悠长的氛围。"不晴不雨晚春时"进一步点明了季节，晚春既非烈日当头，也非阴雨连绵，而是那种微妙的过渡时期，气候宜人。
"开窗纵目消书困"，诗人通过打开窗户，让视线远眺，暂时从阅读的疲倦中解脱出来，享受春光，体现了文人的闲适生活和对自然的亲近。最后，"风送杨花落砚池"以杨花随风飘落砚池的细节，增添了画面的动态感，同时也寓言了时光的流逝和生命的短暂，富有哲理。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了晚春时节的宁静与诗意，体现了宋人对生活的细致体验和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其三和坡公杨花韵
玉阶画省全慵，任教细逐桃花坠。
撩他燕胻，呢他莺啭，晓情暮思。
天与颠狂，去来那管，重门深闭。
看将低仍飏，依稀思妇，眠初妥，还惊起。
才到墀心栏嘴。又轻黏、翠屏朱缀。
似捎似趁，无拘无管，搅将春碎。
解伴年年、多情春草，无情春水。
更红帘揭处，几番偷入，伴人娇泪。