陋室行蜗子，良朋断马踪。
一官当面过，万事转头空。
故有诗驱疟，那无檄愈风。
丰年仍俭食，岁晚得途穷。
《陋室诗》全文
- 拼音版原文全文
陋 室 诗 宋 /苏 泂 陋 室 行 蜗 子 ，良 朋 断 马 踪 。一 官 当 面 过 ，万 事 转 头 空 。故 有 诗 驱 疟 ，那 无 檄 愈 风 。丰 年 仍 俭 食 ，岁 晚 得 途 穷 。
- 注释
- 陋室：简陋的小屋。
蜗子：比喻生活简朴。
良朋：好友。
断马踪：好友踪迹难觅。
一官：一个官职。
当面过：匆匆而过。
万事：世间万物。
转头空：转眼间变得无足轻重。
诗：诗歌。
驱疟：驱赶疟疾。
檄：文书。
愈风：治愈风疾。
丰年：丰收之年。
俭食：节俭饮食。
岁晚：晚年。
途穷：困境。
- 翻译
- 在简陋的小屋里生活，好友的足迹也难寻觅。
官职面前匆匆而过，世间一切转眼成空。
写诗来驱赶疟疾，但愿文书能治愈风疾。
丰收之年仍节俭饮食，晚年时陷入困境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在困境中的生活状态和内心感受。"陋室行蜗子，良朋断马踪"，通过对陋室（简陋的居所）中蜗虫行走和良朋（好友）来访而马蹄声已断的描写，展现了诗人孤独与贫困的境况。"一官当面过，万事转头空"则表达了诗人对权贵的一次会面后，所有事情变得无从着手，无所适从的茫然感受。
接着，"故有诗驱疟，那无檄愈风"中，"故有"表明因以上种种不如意情境，诗人才有了写诗来排解忧愁的想法。然而，即便是通过写作来寻求心灵慰藉，也只能是暂时的逃避，无法从根本上解决问题，故用"那无檄愈风"来比喻这种境遇。
最后，"丰年仍俭食，岁晚得途穷"则表明即便是在物质上稍有剩余的时候，诗人依然保持着节俭的生活方式，而到了年老时，却发现自己走投无路，无奈之极。这句话也反映了诗人对未来命运的无奈与绝望。
总体来说，这首诗通过对日常生活细节的刻画，表现了士人在社会边缘的悲凉处境，以及他们内心深处的苦闷与无助。
- 作者介绍
- 猜你喜欢