数月苍州住，山犹有故情。
雨如知去日，诗亦了行程。
官柳因寒损，僧茶带雪清。
怕无书信便，一夜语连明。
《离括日子安汤卿子贯同宿天宁》全文
- 拼音版原文全文
离 括 日 子 安 汤 卿 子 贯 同 宿 天 宁 宋 /方 岳 数 月 苍 州 住 ，山 犹 有 故 情 ，雨 如 知 去 日 ，诗 亦 了 行 程 。官 柳 因 寒 损 ，僧 茶 带 雪 清 。怕 无 书 信 便 ，一 夜 语 连 明 。
- 注释
- 数月：几个月。
苍州：古称，这里指诗人所在的地方。
山犹有故情：山川依旧带有旧时的情感。
雨如知：假如雨水能感知。
去日：离开的日子。
诗亦了：诗歌也完成。
行程：旅程。
官柳：官道旁的柳树。
因寒损：因为寒冷而凋零。
僧茶：僧人泡的茶。
带雪清：带着雪的清新。
无书信便：没有书信的时候。
一夜语连明：整夜交谈直到天亮。
- 翻译
- 我在苍州居住了几个月，山峦依然充满旧时的情感。
如果雨水知道我离去的日子，诗歌也会结束这次的旅程。
官道旁的柳树因为寒冷而凋零，僧人泡的茶带着雪花的清冷。
我担心没有书信往来，整夜交谈直到天明。
- 鉴赏
诗人在苍州停留了数月，山川依旧带着往昔的情愫。细雨如知晓我将别离之日，心中亦已盘算好归途的行程。官路旁柳树因寒风而受损，寺庙中的茶水则是清冽可饮并带有雪意。唯恐没有书信可以迅速传递，夜里与友人谈话直到天明。
这首诗描绘了诗人在外地的寂寞和对故土的情感，同时也流露出对朋友的思念及通信不便的担忧。语言简洁，意境幽深，通过对自然景物的描写，表达了诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
水调歌头·人道无生趣
人道无生趣，日就月相和。
高奔用显鸟飞，离外宿灵柯。
秀孕蕊珠嘉瑞，光射银蟾皎洁，显现月中娥。
相会瑶池宴，时复醉金波。
两同宫，七返火，九成金。
长生体就，一真安住傲无何。
聚散冥冥谁约，出入惺惺由我，玄妙苦无多。
大都方寸用，法界总包罗。
大江东去·人生最贵
人生最贵，禀五行真气，千灵夙赋。
首足方圆天地肖，反被阴阳陶铸。
秋月春花，昨朝今日，断送红颜去。
前程路险，到时手足无措。
算来除却一身，轻肥青紫，总是闲家具。
好把中间心裂碎，静里调和龙虎。
孕出灵珍，天光内发，变作明珠库。
外融空界，卓然独纵霞步。
水龙吟·宦途驰骤心贪职
宦途驰骤心贪职。
官事何时能毕。
力饶射日，名高为复，到今何济。
休道功名遂。
好身退、紧寻归计。
啖古人糟粕，放怀湖上，泛扁舟，乐真味。
颖悟安闲云水，恣逍遥、坦然无累。
豁天宽胸臆，调神养气，无萦无系。
性命俱相契。
露实相、混融三际。
看自强手段，斩钉截铁，把尘缘弃
大江东去·别山美玉
别山美玉，匠一合成器，乾坤体辨。
两窍明开分日月，八卦九宫齐展。
方寸心存，斡旋真要，乙木金相恋。
幽人得趣，便将乾象推转。
微微腾倒元精，只凭眼下，暗里兴雷电。
万匝千回循旧路，迤逦乱飞银线。
馥郁香尘，味能实腹，净体今相见。
光飞如雪，这回识得头面。
大江东去·天元教显
天元教显，正金莲朵朵，开遍时节。
士庶官僚咸仰奉，缘觉声闻心说。
悟者清凉，背之执恼，多口明真诀。
诸人着眼，照开千古心月。
了知诸相皆空，不生妄想，当体能消灭。
境界真实无染著，种种抑绝分别。
万境一心，现前孤觉，寂寂圆明彻。
净无可触，太虚一体无别。