宿草离披泪满衫，孤坟遥想帝城南。
天生贾谊成何事，祇得人间三十三。
《哭同年罗著作五首·其一》全文
- 翻译
- 荒草凄凄，泪水湿透衣衫，我独自一人在远方想起那座位于帝都南方的孤坟。
天生的才子贾谊究竟遭遇了什么，最终只是在人间留下短短三十三年的光阴。
- 注释
- 宿草：荒草。
离披：零落、凄凉。
泪满衫：泪水打湿了衣服。
孤坟：孤独的坟墓。
帝城南：帝都的南部。
天生：生来就有。
贾谊：西汉时期的著名政治家和文学家。
成何事：成就了什么。
祇得：只得到。
人间三十三：指贾谊活到三十三岁。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思的七言绝句，通过对逝者生平与早逝命运的反思，抒发了诗人对同年好友罗著作的怀念之情。
"宿草离披泪满衫"一句，借助宿草和泪水来形象地描绘出诗人深夜思念故人的悲伤心境。宿草如同往事的回忆，而泪水则是哀愁之情溢于言表。
"孤坟遥想帝城南"，通过对逝者孤坟的遥想，诗人将目光投向了远方的帝都，感慨良深地思念着那座曾经繁华、今已不再的地方。这里的“帝城南”很可能是指一个特定的地点，但更重要的是它象征了一种过去的荣耀与记忆。
"天生贾谊成何事"一句，诗人提及历史上著名的人物贾谊，以此来反问天命为何如此不公。贾谊是西汉时期的一位才子，因为直言而被贬官，最终英年早逝。这句话表达了诗人对罗著作早逝的无奈与悲愤。
"祇得人间三十三"，这里直接点出罗著作短暂的人生岁月。用数字“三三”来强调其生命之短促，同时也隐含着一种宿命观念，即人的寿命似乎是命中注定，不可抗拒。
整首诗通过对逝者往事的追忆和哀悼，表达了诗人对于朋友早逝的不舍与悲痛，同时也是对生命无常的一种沉思。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
次韵徐伯远木芙蓉
千林摇落见孤芳，销得诗人赋拒霜。
高压菊花还独步，静窥池水试新妆。
自怜衰病追欢懒，忽睹骚吟引兴长。
何必采江重比并，佳名艳色正相当。