入门堪笑复堪怜，三径苔荒一钓船。
惭愧四邻教断火，不知厨里久无烟。
《寒食日献郡守》全文
- 注释
- 入门：进入门内。
堪笑：值得嘲笑。
复：又。
堪怜：值得同情。
三径：三条小径。
苔荒：长满青苔。
一钓船：一条钓鱼的小船。
惭愧：感到羞愧。
四邻：周围的邻居。
教断火：教导我不要生火。
厨里：厨房。
久无烟：很久没有炊烟。
- 翻译
- 初进门时令人既笑又怜悯，小径长满青苔只有一条钓船。
邻居们的好心让我感到惭愧，因为他们已经帮我熄灭火源，我不知厨房里已许久没有烟火气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清贫自守的生活状态，诗人以幽默和自嘲的口吻表达了对现实生活中的困顿与无奈的情感。"入门堪笑复堪怜"表明诗人面对自己家境的贫寒，不仅自己感到可笑，而且连门都显得可怜。"三径苔荒一钓船"则形象地描绘了庭院荒废，长满青苔，只有一只破旧的小船，反映出诗人生活的窘迫和环境的荒凉。
"惭愧四邻教断火"一句中，"惭愧"表达了诗人的内心感受，他对周围邻里都能生火做饭而自己却无法做到这一点感到羞愧。"不知厨里久无烟"则直接指出诗人家中长时间没有炊烟，即没有烹饪食物的迹象，进一步凸显了生活的困苦。
整首诗通过对比和反衬，展示了诗人的自嘲与无奈，同时也流露出一种超脱和幽默的人生态度。诗中的意境淡远，情感真挚，是唐代诗人伍唐圭在寒食日这一特殊节气背景下所作的感慨之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠相师王蒙泉
王君善相多奇中，说好誇奇无刺风。
巳将幻化等虚空，问寿几何持底用。
遭时乏才偶致位，处非其宜常自讼。
词林每愧文字拙，玉带却怜腰胯重。
身归闾里困衰疾，心恋阙庭形夜梦。
端如老骥欹欲倒，骏骨虽存难受鞚。
清溪如玉绕屋庐，个个渔舟时看弄。
且将闲散乐馀生，岂望残年给残俸。
次韵叶公右丞纪梦
倦游客子何时去，屡欲言归天未许。
故乡乐事时上心，破浪长鱼日登俎。
一蓑一笠得自由，某水某丘犹可数。
前年有诏举逸民，一旦驰驿登天府。
岂知佐理自有才，勉强尽瘁终无补。
青春憔悴过花鸟，白日勾稽困文簿。
栖栖颜汗逐英俊，往往笑谈来讪侮。
倦㒒思归语见侵，瘦马长饥骨相拄。
天生我公出瑞世，辅相明时期复古。
好将图画上凌烟，未遂衣冠挂神武。
髭须半白称貂蝉，步履渐轻宜印组。
道长自觉小人消，乱沮政须君子怒。
得闲有兆天与祥，吉梦初回月当户。
因公此意乞归田，不辞歌诗为公舞。
汪生彦和出元人画二十幅分赋其五·其一留侯归汉图
君不见，竹冠布衣位至尊，汉家丞相非高门。
骊山罪徒满阙下，黥面盗首王皆真。
当时入关佐天子，三杰首数韩王孙。
留侯儒者固益上，讵能刀笔同时论。
秦凶竟从赵高匿，楚虐幸有项伯恩。
英雄归汉有本末，丹青照水颜疑神。
平生折节黄石公，我怀独有沧海君。
咸阳原争两竖子，冥冥者鸿竟离群。
始知高视出一世，四皓未免趋风尘。
留侯功成即乞身，心所师者真其人，赤松黄石何足云。