运渎居东西冶城，西州遗迹甚分明。
多言东晋才经始，或说孙吴已创成。
池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声。
入门尽是嬉游地，惟有羊公不愿行。
《西州城》全文
- 拼音版原文全文
西 州 城 宋 /马 之 纯 运 渎 居 东 西 冶 城 ，西 州 遗 迹 甚 分 明 。多 言 东 晋 才 经 始 ，或 说 孙 吴 已 创 成 。池 苑 春 风 罗 绮 市 ，楼 台 夜 月 管 弦 声 。入 门 尽 是 嬉 游 地 ，惟 有 羊 公 不 愿 行 。
- 翻译
- 运河连接着东西冶城，西州的遗迹清晰可见。
许多人说东晋时期才开始建设，也有人说是孙吴时代就已经创立了。
春天的池苑如同繁华的集市，夜晚的楼台传来悠扬的乐声。
这里到处都是游玩的地方，只有羊公不愿踏入。
- 注释
- 运渎：运河。
冶城：古代城市名。
西州：指西边的州府。
遗迹：古代建筑物或遗址。
才经始：刚刚开始建设。
孙吴：三国时期的孙权和吴国。
池苑：园林湖泊。
罗绮市：形容繁花似锦的市场。
楼台：高楼和亭台。
夜月：夜晚的月亮。
管弦声：音乐声。
入门：进入大门。
嬉游地：游乐场所。
羊公：羊祜，东晋名臣，对当地有贡献。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个历史悠久的城市景象，运渎居的东西两侧都有冶城的遗迹，显示出古老的文明痕迹。诗人通过“多言东晋才经始，或说孙吴已创成”表达了对这座城池历史渊源的推测和尊重，既可能是东晋时期开始兴建，也有可能更早是孙吴时期就已经奠定基础。
“池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声”则描写了城中的景色。春天的微风轻拂过水面，给人以柔和舒适之感，而夜晚则是楼台下月光洒落之地，伴随着悠扬的琴声，这些都是对美好生活的向往。
最后两句“入门尽是嬉游地，惟有羊公不愿行”表达了诗人对于这座城中某个地方的喜爱，但也透露出一种遗憾，似乎只有“羊公”（可能指唐代诗人羊士谔）对此地不感兴趣，不愿意去那里探访。
总体而言，这首诗通过对历史的回顾和对现实景色的描绘，展现了诗人复杂的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭苗员外呈张参军
思君宁家宅，久接竹林期。
尝值偷琴处，亲闻比玉时。
高人不易合，弱冠早相知。
试艺临诸友，能文即我师。
凌寒松未老，先暮槿何衰。
季子生前别，羊昙醉后悲。
寿堂乖一恸，奠席阻长辞。
因沥殊方泪，遥成墓下诗。
观猎骑
缠臂绣纶巾，貂裘窄称身。
射禽风助箭，走马雪翻尘。
金埒争开道，香车为驻轮。
翩翩不知处，传是霍家亲。