诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《哭苗员外呈张参军》
《哭苗员外呈张参军》全文
唐 / 司空曙   形式: 排律  押[支]韵

思君宁家宅,久接竹林期。

尝值偷琴处,亲闻比玉时。

高人不易合,弱冠早相知。

试艺临诸友,能文即我师。

凌寒松未老,先暮槿何衰。

季子生前别,羊昙醉后悲。

寿堂乖一恸,奠席阻长辞。

因沥殊方泪,遥成墓下诗。

(0)
翻译
思念你那宁静的家园,长久以来期待与你共聚竹林之约。
曾记得在那窃琴之地相遇,亲身听过你如玉般的琴声。
高尚的人不易遇到,我在年少时就早早地认识了你。
在众多朋友中展示才艺,凡是会写文章的都被我看作是老师。
寒冬时节松树依然苍翠,为何早晚会凋零的槿花此刻显得如此衰败。
你离世前我们最后一次告别,如同羊昙酒后的悲伤难以言表。
无法在你的寿堂上痛哭一场,也无法在祭奠席上长久地向你道别。
流下不同地域的泪水,遥遥地为你写下这首墓下的诗篇。
注释
思君:怀念你。
宁家宅:宁静的家园。
竹林期:竹林之约,指隐居或高雅的聚会。
尝值:曾经遇到。
偷琴处:典故,指高雅之地。
比玉时:形容琴声之美,如美玉般清脆。
高人:高尚的人。
弱冠:古代男子二十岁成年。
相知:相识,了解。
试艺:展示才艺。
临诸友:面对众多朋友。
能文:擅长写作。
即我师:视为我的老师。
凌寒:耐寒。
松未老:松树还未衰老。
先暮:早晚。
槿何衰:槿花为何提前凋零。
季子:对人的尊称。
生前别:生前的最后一次告别。
羊昙:人名,典故,表达哀悼之情。
寿堂:庆祝生日的厅堂。
乖一恸:未能痛哭一场。
奠席:祭奠的席位。
阻长辞:无法长久地告别。
因沥:因此流下。
殊方:不同的地方。
墓下诗:为逝者写的诗,葬在墓下。
鉴赏

这首诗是唐代诗人司空曙的作品,名为《哭苗员外呈张参军》。从诗中可以感受到诗人对亡友的深切哀悼和怀念。

"思君宁家宅,久接竹林期。" 这两句表达了诗人在朋友家中所处的环境给他带来的思念之情。"宁家宅" 指朋友的住宅,而"竹林期" 则是指与朋友相聚时光长久。

"尝值偷琴处,亲闻比玉时。" 这两句诗人通过提及音乐来表达对亡友的怀念。"尝值" 意味曾经有幸,"偷琴" 是指私下弹奏琴曲,而"亲闻比玉时" 则是形容朋友的声音如同美玉般纯净动听。

"高人不易合,弱冠早相知。" 这两句强调了与亡友之间难能可贵的深厚情谊。"高人" 指品格高尚的人,而"不易合" 则是说这样的人很难遇到;"弱冠" 指年轻时期,"早相知" 表示诗人与朋友在很早的时候就结下了深厚的情谊。

"试艺临诸友,能文即我师。" 这两句表达了诗人对亡友才华的敬佩和学习之心。"试艺" 是指考验或展示才艺,而"临诸友" 则是在朋友面前;"能文即我师" 表明只要是有才华的人,诗人都会视为自己的老师。

"凌寒松未老,先暮槿何衰。" 这两句通过对比自然景象来表达对亡友早逝的悲痛。"凌寒松" 是指松树在严冬中依然坚挺,而"未老" 则是指诗人自己尚且年轻;"先暮槿何衰" 则是在问为什么朋友却像秋天凋谢的槿花一样早早凋零。

"季子生前别,羊昙醉后悲。" 这两句表达了对亡友生前的最后分别和事后的深刻哀伤。"季子" 可能是诗人对亡友的亲切称呼,而"生前别" 是指生前与朋友的最后告别;"羊昙醉后悲" 则是在用古代饮酒以忘忧的典故,表达了事后的深沉哀痛。

"寿堂乖一恸,奠席阻长辞。" 这两句诗人通过对亡友家宅的描绘来表达哀悼之情。"寿堂" 应是指朋友家的正堂,而"乖一恸" 是形容诗人的哀痛;"奠席阻长辞" 则是在描述自己在朋友家中难以离去,想要多留一会儿的复杂情感。

"因沥殊方泪,遥成墓下诗。" 这两句表达了诗人对亡友哀悼之情到达了极点,甚至能够通过眼泪来创作出墓地之下的诗篇。"因沥" 是指因为流泪,而"殊方泪" 则是形容这种悲痛的泪水不同寻常;"遥成墓下诗" 表示即使在远离朋友墓地的地方,也能感受到强烈哀悼之情,进而创作出纪念亡友的诗篇。

这首诗通过对自然景物、音乐和日常生活细节的描绘,表达了诗人对亡友深切的情谊与哀痛。每一句都充满着浓郁的情感,使得读者也能感受到那份深沉的悲伤。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

题朝元阁

试往骊山顶上行,朝元孤绝耸峥嵘。

了无楼殿嗟馀侈,自见耕桑复太平。

两后绿苔多滑径,叶间红子不知名。

南巅更就丹霞挹,顿觉尪然病骨清。

(0)

漫天岭

欲使行人直过难,倚江凌汉任盘盘。

纡回到顶终须下,如此天高甚处漫。

(0)

戒珠寺上方

跻攀出上楹,叠势与云平。

日暮苍烟合,秋来远水明。

幽轩开极望,疏磬落馀清。

便有飞腾意,俄嗟俗虑萦。

(0)

淮亭小饮

山气复清淮,亭临乱石开。

旅愁无处避,春色为谁来。

酒赖啼莺送,歌随去雁哀。

相携聊一醉,休使壮心摧。

(0)

杨子江观风浪

晚至瓜州渡,击舟泊西湾。

日落暴风起,大浪得纵观。

凭凌积石岸,吐吞天外山。

霹雳左右作,雪洒六月寒。

吁嗟至柔物,威壮不可干。

若为神龙凭,气势非一端。

大舰失所操,翻覆如转丸。

高山虽有路,辙险马足酸。

居朝号安逸,重禄多忧患。

争得清静交,共骑双翔鸾。

矫翅入赤霄,不见此险难。

奈何蚩蚩众,共处天壤间。

因知古圣人,立法万世安。

济川作舟梁,铸鼎穷神奸。

朝廷布礼度,粲粲莫可删。

后来渐破坏,所向行路难。

凶邪得骋志,物命遭摧残。

视此念古昔,杖藜空盘桓。

(0)

剧孟

人物无重轻,庙朝有失得。

世平徒匹夫,时摇一敌国。

奸雄望风尘,冠剑动惭色。

治庭不论功,声名辉典策。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1