衲子幽栖地，青山绕四旁。
林昏知暝霭，溪暖觉迟阳。
泉石关心久，风光引兴长。
春云多变态，天末淡微茫。
《次韵蒲大受瀛游富仁院二首·其一》全文
- 翻译
- 僧人居住的僻静之地，四周都是青山环绕。
树林昏暗，知道暮色降临，小溪温暖，感觉到阳光的迟到。
长久以来，泉水和山石触动着我的心，美景激发我无尽的兴致。
春天的云彩变化多端，天边显得模糊而遥远。
- 注释
- 衲子：僧人。
幽栖：隐居。
青山：青翠的山峦。
林昏：树林昏暗。
暝霭：暮色。
溪暖：溪水温暖。
迟阳：迟到的阳光。
泉石：泉水和石头。
关心久：长久以来吸引着我。
风光：风景。
春云：春天的云彩。
天末：天边。
淡微茫：模糊而遥远。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而深邃的山居景象。"衲子幽栖地"点明了僧人居住的清幽环境，"青山绕四旁"则展现了四周环抱的山色，给人以远离尘嚣之感。"林昏知暝霭"通过树林在黄昏时分的朦胧，暗示了时光的流转和自然的神秘。
"溪暖觉迟阳"进一步描绘了温暖的溪流和缓缓西沉的阳光，让人感受到时光的悠长与恬静。"泉石关心久"表达了诗人对山水的深深喜爱和长久以来的心灵寄托。"风光引兴长"则表明美好的景色能激发诗人的创作灵感。
最后两句"春云多变态，天末淡微茫"，通过变幻莫测的春云和远方淡淡的天际，增添了画面的动态美和空间感，也寓含了诗人对未知和远方的遐想。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与诗意，体现了宋诗崇尚自然、追求心境和谐的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢