处士当年配水仙，范公亦俨客星悬。
谁知旧日番君国，飒爽英姿盖九贤。
《谒颜范祠·其一》全文
- 注释
- 处士：指有才德而未做官的人。
水仙：象征清雅高洁，可能暗指处士的品格。
范公：指范仲淹，以其品格和政绩著称。
客星：古人认为天上的客星象征杰出人物。
旧日番君国：指过去的异族政权或地方势力。
飒爽英姿：形容人的精神风貌威武、矫健。
九贤：泛指历史上著名的贤能人士。
- 翻译
- 当年的处士匹配了水仙，范公也如同明亮的客星高悬。
谁能想到昔日的番邦之国，他展现出的英姿盖过了九位贤人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《谒颜范祠(其一)》。诗中，诗人将处士（未出仕的高人）比作水仙，暗示其超凡脱俗的品格。接着提到范公，即范仲淹，他被赞誉为如同明亮的星辰，来访祠堂，显示出崇高的地位。诗人进一步感慨，昔日的番君之地如今展现出英姿飒爽的新气象，这股豪迈之气甚至超越了古代的九位贤者。整首诗通过历史人物和比喻，赞美了祠堂主人的高尚品质以及地方的革新气象，体现了对历史人物的敬仰和对时代变迁的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李路钤万入京
运厄南州暴吏专，鹖冠却有好官员。
捕猺怕损平人命，制锦尽除常例钱。
枘凿一言辞辟郡，胸襟三略合筹边。
景文匹马长相过，我愧才非玉局仙。
登北原望京城有作
五季兵销帝业新，霏烟双阙照夷门。
地盘王气千龄会，势据中天万国尊。
剑佩辉光新日月，风雷鼓舞变寒温。
开先神发随人意，轳轴于今转海垠。
重阳日独居洨水君俞出游杜曲惠诗酬以来韵
众人有钱竞沽酒，嗟我独醒坐搔首。
荒径蓬蒿深映门，茅舍三间傍疏柳。
南山奔腾呼欲来，云散山容一笑开。
何似齐山江上客，菊花须插满头回。