诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《惠泉》
《惠泉》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

遥源辞叠嶂,澄派鉴晴虚。

流迅无汾恶,波长尽楚馀。

隐之徒酌水,郑伯谩名渠。

不必西江去,凭君起鲋鱼。

(0)
翻译
遥远的源头告别重叠的山嶂,清澈的水流映照晴朗的天空。
流水疾速没有丝毫污浊,波纹漫长仿佛承载着楚地的余韵。
那些隐士只是简单饮水,郑国国君徒有虚名给它命名。
无需一定要去那遥远的西江,只希望你能让涸辙之鲋重现生机。
注释
遥源:遥远的源头。
叠嶂:重叠的山峰。
澄派:清澈的水流。
鉴:映照。
晴虚:晴朗的天空。
流迅:流水迅速。
无汾恶:没有丝毫污浊。
波长:波纹漫长。
楚馀:楚地的余韵。
隐之徒:那些隐士。
酌水:简单饮水。
郑伯:郑国国君。
谩名:徒有虚名。
渠:它。
不必:无需。
西江:遥远的西江。
凭君:只希望你。
起鲋鱼:让涸辙之鲋重现生机。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的山水田园图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己超脱尘世、享受大自然之美的生活态度。

“遥源辞叠嶂,澄派鉴晴虚”两句,开篇便以宏伟壮观的山水画面映入眼帘。"遥源"指远处的泉水,"叠嶂"则形容连绵起伏的山峦,而“澄派”和“鉴晴虚”共同营造了一种清澈见底、光线透亮的水景。

接下来的“流迅无汾恶,波长尽楚馀”进一步刻画了水的动态与情感。"流迅"形容水流的迅疾而平顺,而"无汾恶"则表明这清流中没有任何污秽之物;"波长"指波浪的延绵不绝,"尽楚馀"则暗示诗人对此情此景的迷恋与感慨。

“隐之徒酌水,郑伯谩名渠”两句中,“隐之徒”可能是诗人自喻,表达了他愿意隐居于这片美丽的自然环境中,而"酌水"则是对生活的一种享受和品味;"郑伯谩名渠"中的"郑伯"可能是指古代某位贤君或隐士,而"谩名渠"则是在强调这处清泉虽然未被广泛称颂,但在诗人心中却有着特殊的地位。

最后,“不必西江去,凭君起鲋鱼”两句则表达了诗人对眼前景色的满足与珍惜。"不必西江去"意味着诗人并不需要到远方的名山大川去寻找美景,因为他已在这片隐逸之地找到心中的乐土;"凭君起鲋鱼"则是在赞叹眼前水中生长的鱼儿,"鲋鱼"也常被用来比喻诗人自身的清白无暇。

整首诗通过对山水景观的描绘,以及对隐逸生活的向往与享受,展现了诗人超然物外、自在飞花的精神状态。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

和昌言官舍十题·其八甘菊

野菊细琐物,篱间私自全。

徒因气味殊,不为庖人捐。

采升白玉堂,荐以黄金盘。

愿若南阳守,永扶君子年。

(0)

酬君贶和景仁对酒见寄三首·其二上宣徽

北阙黄金印,西山白发翁。

吁谟帝廷异,小筑洛川同。

晴野峰峰碧,霜林叶叶红。

无因侍樽席,惆怅又秋风。

(0)

郭氏园送张仲通出刺棣州

名园送嘉客,冠盖去倾朝。

小雨尘微敛,馀寒酒易消。

雁归春近塞,日上海生潮。

北道平如掌,东风五马骄。

(0)

忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外何乐如之因成浮槎诗寄献以抒鄙怀

秋水浮槎客,漂如一叶轻。

鸥群须仗信,鲸口几忘生。

耿耿天津阔,滔滔海浪惊。

何时还故土,怀糈问君平。

(0)

游喷玉潭·其二

万木吼穹谷,驽骀屹不前。

犹胜望尘客,伫立九衢边。

(0)

柳枝词十三首·其一

烟满上林春未归,三三两两雪花飞。

柳条别得东皇意,映堤拂水已依依。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1