野菊细琐物，篱间私自全。
徒因气味殊，不为庖人捐。
采升白玉堂，荐以黄金盘。
愿若南阳守，永扶君子年。
《和昌言官舍十题·其八甘菊》全文
- 翻译
- 野菊花虽微小，却在篱笆旁独自盛开。
只因它的香气独特，却不被厨师们忽视。
有人采摘它，送上洁白的殿堂，用金盘盛装。
希望它能像南阳太守一样，长久地陪伴君子度过岁月。
- 注释
- 野菊：普通的菊花。
琐物：微小的事物。
私自全：独自完整。
气味殊：香气特别。
庖人：厨师。
捐：抛弃，忽视。
白玉堂：指高贵的殿堂或宫廷。
黄金盘：象征珍贵的器皿。
南阳守：指有德行的地方官员，如诸葛亮曾为南阳太守。
君子年：君子的岁月，指高尚的人的生涯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人通过对野菊的细腻描写，表达了自己超脱世俗、不为名利所动的高洁情操。"野菊细琐物，篱间私自全"两句，生动地勾勒出野菊在篱笆之间自由生长的情景，同时也寓意诗人希望保持自己的独立和完整，不受外界干扰。
"徒因气味殊，不为庖人捐"表明诗人的选择与众不同，他不愿将自己比作普通的菜肴去讨好那些权贵。这里的“气味”，既指菊花清新的香气，也象征着诗人的品格和艺术追求。
接着，"采升白玉堂，荐以黄金盘"两句，通过对采摘野菊并用华丽容器呈现的描写，展示了诗人对于自然之美的珍视以及他内心的高贵。这里的“白玉堂”和“黄金盘”，既是物质上的奢华，也象征着精神上的纯洁与尊贵。
最后，“愿若南阳守，永扶君子年”两句，表达了诗人对理想生活状态的向往，即像古代的清官一样，能够长久地保持自己的节操和品行。这里的“南阳守”，是历史上的一个典故，代表着清廉自守的美德。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于高洁人格和艺术追求的坚持，以及他对于理想生活状态的向往，是一首充满了哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
方仲闇招同袁履善张汝元黄元枢陈忠父游湖上高梧飞叶菡萏盛开舟行乐甚即席赋
背郭名园一径幽，佳人同载大堤头。
千花别浦犹呈艳，万叶平湖尽报秋。
夹岸轩车红雾袅，飞空弦管白云流。
沙棠后夜仍堪共，方外无劳问十洲。