插鬓茱萸来未尽，共随明月下沙堆。
高缁寂寂不相问，醉客无端入定来。
《登高回乘月寻僧》全文
- 拼音版原文全文
登 高 回 乘 月 寻 僧 唐 /戴 叔 伦 插 鬓 茱 萸 来 未 尽 ，共 随 明 月 下 沙 堆 。高 缁 寂 寂 不 相 问 ，醉 客 无 端 入 定 来 。
- 翻译
- 茱萸插在发间还没摘完，我们一起沿着明亮月光下的沙丘漫步。
高僧静默无声，彼此不交谈，醉酒之人不知为何突然进入了禅定状态。
- 注释
- 茱萸：一种植物，古人常在重阳节佩戴，象征长寿和避邪。
明月：明亮的月亮，通常代表团圆和美好的寓意。
沙堆：沙漠或海滩上的沙丘。
高缁：指身着深色僧袍的高僧。
寂寂：形容寂静无声。
醉客：喝醉的人。
无端：没有缘由地，忽然。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在明月下独自登山探访僧人的情景。"插鬓茱萸来未尽，共随明月下沙堆"表达了一种超脱尘世的意境，诗人似乎在追寻一种精神上的寄托和安宁。"高缁寂寂不相问"则透露出一种孤独与淡泊的情感，诗人和僧人之间虽然没有直接的交流，但这种沉默却包含了一种深刻的理解和共鸣。
"醉客无端入定来"一句，通过对比醉酒之人的状态来形容僧人的禅定，既表达了诗人对僧人境界的仰慕，也反映出自己内心的某种向往。整首诗通过对自然景物和禅意的描绘，展现了一种超越世俗纷扰、追求精神自由的主题。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
念奴娇·一时四美
一时四美，对重阳、那更无风无雨。
尘世难逢开口笑，不饮黄花有语。
云谷春生，星岩秋好，引领群仙去。
满襟霁月，山中一洗尘雾。
濂翁旧说犹存，渊明独爱菊，风流千古。
拄杖笑谈卿与我，不减晋人风度。
破帽敧风，空尊眠月，也有悠然趣。
秋容未老，晚香尤有佳处。