瑶田银海。浩色难为对。
琪树照人间，晓然是、华严境界。
万年松径，一带旧峰峦，深掩覆，密遮藏，三昧光无碍。
金毛狮子，打就休惊怪。
片片上红炉，且不可、将情作解。
有无不道，泯绝去来今，明即暗，暗还明，只个长不昧。
《蓦山溪·其一绍兴乙卯，大雪行鄱阳道中》全文
- 注释
- 瑶田：仙境的瑶池。
银海：如银色的海洋。
浩色：浩渺的色彩。
难为对：难以形容。
琪树：珍贵的灵树。
华严境界：佛教中的极乐世界。
万年松径：千年古松之路。
三昧光：佛法之光。
金毛狮子：象征智慧的金色狮子。
打就：显现出来。
红炉：红色的炼丹炉。
情作解：将情感当作解释。
有无不道：世间万物皆有规律。
泯绝：消亡。
明即暗：光明与黑暗相接。
长不昧：永远清晰。
- 翻译
- 仙境瑶池如银海，浩渺色彩难以描述。
灵树照耀世间，清晨景象如同华严佛国。
千年古松夹道，古老的山峰连绵，深深隐藏，密密遮蔽，佛法之光畅通无阻。
金色狮子象征智慧，无需惊讶它的显现。
一片片落下如入红炉，切勿轻易解读为情感。
世间万物皆有道，过去未来消失无痕，明暗交替，真理永恒不变，始终清晰不迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后静谧的山川景象。"瑶田银海"形容积雪覆盖的田野宛如一片广阔的银色大海，给人以浩瀚无边之感。"琪树照人间"则是说珍贵的树木在雪后更加显得珍稀和耀眼，它们仿佛在向世间展示着超凡脱俗的美丽。
诗中还描写了"万年松径，一带旧峰峦"，表达了岁月悠久的松林和连绵不绝的古老山峦，这些自然景观似乎都蕴含着深远的历史沧桑。"深掩覆，密遌藏"则是说这些风光被大雪所覆盖，有一种隐秘而又神秘的美。
在诗人眼中，即使是金毛狮子这样的威猛之物，也显得不那么惊怖，因为它们都被这静谧的雪景所融和。"片片上红炉"可能是室内取暖的场景，诗人似乎是在提醒读者，在这样一个寒冷而又宁静的日子里，最好不要让情感变得复杂多变。
最后，"有无不道，泯绝去来今"表达了一种超脱世俗的淡然态度，而"明即暗，暗还明，只个长不昧"则是在说万物都在循环变化中，不管是光明还是黑暗，都只是一种自然状态的流转，没有什么永恒不变的，只有时间的长河不断流淌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和令狐补阙春日独游西街
左掖初辞近侍班，马嘶寻得过街闲。
映鞭柳色微遮水，随步花枝欲碍山。
暖泛鸟声来席上，醉从诗句落人间。
此时失意哀吟客，更觉风流不可攀。