刖足岂一生，良工隔千里。
故山彭泽上，归梦向汾水。
低催神气尽，僮仆心亦耻。
未达谁不知，达者多忘此。
行年忽已壮，去老年更几。
功名如不彰，身殁岂为鬼。
才看芳草歇，即叹凉风起。
骢马未来朝，嘶声尚在耳。
《下第后屏居书怀寄张侍御》全文
- 拼音版原文全文
下 第 后 屏 居 书 怀 寄 张 侍 御 唐 /李 频 刖 足 岂 一 生 ，良 工 隔 千 里 。故 山 彭 泽 上 ，归 梦 向 汾 水 。低 催 神 气 尽 ，僮 仆 心 亦 耻 。未 达 谁 不 知 ，达 者 多 忘 此 。行 年 忽 已 壮 ，去 老 年 更 几 。功 名 如 不 彰 ，身 殁 岂 为 鬼 。才 看 芳 草 歇 ，即 叹 凉 风 起 。骢 马 未 来 朝 ，嘶 声 尚 在 耳 。
- 注释
- 刖足：被砍断脚。
良工：技艺高超的工匠。
彭泽：地名，陶渊明曾在此隐居。
汾水：黄河支流。
低催：形容低头丧气。
僮仆：童仆。
未达：尚未显达。
达者：成功的人。
行年：年纪。
老年：老年时光。
彰：显扬。
鬼：鬼魂。
芳草歇：芳草凋零。
凉风起：秋风起。
骢马：毛色青白相间的马。
嘶声：马的嘶鸣声。
- 翻译
- 被砍断脚难道就注定一生如此？技艺高超的工匠相隔千里。
思念故土彭泽县，归乡的梦魂飘向汾河之水。
低垂的头颅仿佛带走了所有的精神气，连童仆也为我感到羞耻。
还未显达时无人不晓，但一旦成功往往忘却这些艰辛。
岁月匆匆，忽然已至壮年，离老年还剩多少时光。
如果功名不能显扬，死后怎能不化为鬼魂。
刚看到芳草凋零，转眼又感叹秋风起。
骢马未来朝见，它的嘶鸣声仍回荡耳边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方亲友的思念之情。"刖足岂一生，良工隔千里"表达了与亲友相隔遥远的无奈和难以忘怀的情感。"故山彭泽上，归梦向汾水"则是诗人对家乡的眷恋之情，彭泽、汾水都是指代家乡的地方名词。
在“低催神气尽，僮仆心亦耻”这两句中，诗人表达了自己在异地为生活奔波，无奈中透露出一丝疲惫与自尊受损的苦涩。"未达谁不知，达者多忘此"则是指那些尚未取得成就的人都能理解这种心情，但是一旦成功，往往会忘记这段艰难时光。
随后“行年忽已壮，去老年更几”两句，诗人感慨于岁月匆匆，人生易逝，一晃眼间便已步入中年，未来又将面临老年。"功名如不彰，身殁岂为鬼"则是对功名利禄的淡然态度，即使没有功业成就，死后亦不过成为一缕游魂而已。
最后，“才看芳草歇， 即叹凉风起”表达了诗人对时光易逝、四季更迭的感慨。"骢马未来朝，嘶声尚在耳"则是指即将到来的明天和回忆中依旧清晰的驿站传递信息的声音。
整首诗通过对家乡的怀念、对时光流逝的感慨以及对功名利禄的淡然，展示了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
寄柏学士林居
自胡之反持干戈，天下学士亦奔波。
叹彼幽栖载典籍，萧然暴露依山阿。
青山万里静散地，白雨一洗空垂萝。
乱代飘零余到此，古人成败子如何。
荆扬春冬异风土，巫峡日夜多云雨。
赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞。
盗贼纵横甚密迩，形神寂莫甘辛苦。
几时高议排金门，各使苍生有环堵。
赠崔十三评事公辅
飘飘西极马，来自渥洼池。
飒飁定山桂，低徊风雨枝。
我闻龙正直，道屈尔何为。
且有元戎命，悲歌识者谁。
官联辞冗长，行路洗欹危。
脱剑主人赠，去帆春色随。
阴沈铁凤阙，教练羽林儿。
天子朝侵早，云台仗数移。
分军应供给，百姓日支离。
黠吏因封己，公才或守雌。
燕王买骏骨，渭老得熊罴。
活国名公在，拜坛群寇疑。
冰壶动瑶碧，野水失蛟螭。
入幕诸彦集，渴贤高选宜。
鶱腾坐可致，九万起于斯。
复进出矛戟，昭然开鼎彝。
会看之子贵，叹及老夫衰。
岂但江曾决，还思雾一披。
暗尘生古镜，拂匣照西施。
舅氏多人物，无惭困翮垂。