弧矢威天下，旌旗游近县。
一面施鸟罗，三驱教人战。
暮云成积雪，晓色开行殿。
皓然原隰同，不觉林野变。
北风勇士马，东日华组练。
触地银獐出，连山缟鹿见。
月兔落高矰，星狼下急箭。
既欣盈尺兆，复忆磻溪便。
岁丰将遇贤，俱荷皇天眷。
《校猎义成喜逢大雪率题九韵以示群官》全文
- 翻译
- 弓箭的威力震慑天下，旗帜飘扬在近郊县。
一面展示鸟网，训练人们习战法。
傍晚的云层如积雪，拂晓的光芒照耀行宫殿。
明亮的光辉普照平原和低地，不知不觉间森林田野景象变换。
北风吹过，骏马如勇士，东方升起的太阳映照着华丽的军阵。
银獐触地而出，白鹿群山相连，如同黑白交织的画卷。
月兔被高箭射落，星狼疾速飞箭落下。
满月的喜悦预示丰收，又想起磻溪的贤人寓言。
丰年将至，期待遇见贤能之人，都蒙受上天的恩惠。
- 注释
- 弧矢：弓箭。
威：震慑。
旌旗：旗帜。
鸟罗：鸟网。
三驱：古代狩猎时分三次追逐，象征训练战争策略。
暮云：傍晚的云彩。
皓然：明亮的样子。
原隰：平原和低洼地。
北风：寒冷的北风。
星狼：星宿名，指狼星。
磻溪：古地名，传说姜太公在此垂钓遇周文王。
皇天：古代对天的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家狩猎的盛况，展现了皇权的威仪与自然景象的壮丽。开篇“弧矢威天下，旌旗游近县”两句，通过对弓箭和旗帜的描述，展示了皇家的军事力量和威望。
接着，“一面施鸟罗，三驱教人战”强调了狩猎活动中的严密组织和训练，有着军事演习的意味。这里的“鸟罗”是指用以捕捉飞鸟的网罗，比喻狩猎时对猎物的围捕。
接下来的“暮云成积雪，晓色开行殿”两句，则描绘了自然景象与人文活动的交织。暮晚的云朵堆积如同积雪，而清晨的光线则照亮了皇家行宫的壮丽。
“皓然原隰同，不觉林野变”表达了诗人对白雪覆盖下的平原和山谷毫无分别的感受，以及对自然景象变化的不经意间的体验。
“北风勇士马，东日华组练”两句，则再次强调了狩猎中的军事气息和皇家的威严。北风中英勇的战士与他们的骏马，以及旭日下的华丽队伍展现了皇权的壮观。
“触地银獐出，连山缟鹿见”描述了狩猎时猎物的出现，其中银獐（白色的獐）和缟鹿（黑色带有白斑的鹿）的形象生动，显示了狩猎活动中对猎物追逐的紧张与刺激。
“月兔落高矰，星狼下急箭”两句，则通过对月亮下的兔子和星光下的狼群的描绘，再次强调了夜晚狩猎时的紧迫感和危险性。高矰（射击的工具）和急箭都传达了一种迅速和准确捕杀猎物的紧张气氛。
“既欣盈尺兆，复忆磻溪便”表明了诗人对狩猎活动的满足，以及对曾经狩猎地点的回忆。磻溪可能是指一处皇家狩猎的常去之地，这里的“便”字传达了一种亲切与习惯。
最后，“岁丰将遇贤，俱荷皇天眷”则展现了对来年丰收和遇到贤能之人的期待，以及对皇天恩泽的感激。这里的“俱荷”意味着全体臣民都应当感念皇上的恩惠。
整首诗通过描绘狩猎活动，展示了皇家的威仪、军事实力和与自然景象的交融，同时也表达了对丰收和贤能之人的期待，以及对上天恩泽的敬畏。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
题郑拾遗草堂
借地结茅栋，横竹挂朝衣。
秋园雨中绿，幽居尘事违。
阴井夕虫乱，高林霜果稀。
子有白云意，构此想岩扉。
侯郎中新置西湖
远近利民因智力，周回润物像心源。
菰蒲纵感生成惠，鳣鲔那知广大恩。
潋滟清辉吞半郭，萦纡别派入遥村。
砂泉绕石通山脉，岸木黏萍是浪痕。
已见澄来连镜底，兼知极处浸云根。
波涛不起时方泰，舟楫徐行日易昏。
烟雾未应藏岛屿，凫鹥亦解避旌幡。
虽云桃叶歌还醉，却被荷花笑不言。
孤鹤必应思凤诏，凡鱼岂合在龙门。
能将盛事添元化，一夕机谟万古存。
赛神
村落事妖神，林木大如村。
事来三十载，巫觋传子孙。
村中四时祭，杀尽鸡与豚。
主人不堪命，积燎曾欲燔。
旋风天地转，急雨江河翻。
采薪持斧者，弃斧纵横奔。
山深多掩映，仅免鲸鲵吞。
主人集邻里，各各持酒樽。
庙中再三拜，愿得禾稼存。
去年大巫死，小觋又妖言。
邑中神明宰，有意效西门。
焚除计未决，伺者迭乘轩。
庙深荆棘厚，但见狐兔蹲。
巫言小神变，可验牛马蕃。
邑吏齐进说，幸勿祸乡原。
踰年计不定，县听良亦烦。
涉夏祭时至，因令修四垣。
忧虞神愤恨，玉帛意弥敦。
我来神庙下，箫鼓正喧喧。
因言遣妖术，灭绝由本根。
主人中罢舞，许我重叠论。
蜉蝣生湿处，鸱鸮集黄昏。
主人邪心起，气燄日夜繁。
狐狸得蹊径，潜穴主人园。
腥臊袭左右，然后托丘樊。
岁深树成就，曲直可轮辕。
幽妖尽依倚，万怪之所屯。
主人一心好，四面无篱藩。
命樵执斤斧，怪木宁遽髡。
主人且倾听，再为谕清浑。
阿胶在末派，罔象游上源。
灵药逡巡尽，黑波朝夕喷。
神龙厌流浊，先伐鼍与鼋。
鼋鼍在龙穴，妖气常郁温。
主人恶淫祀，先去邪与惛。
惛邪中人意，蛊祸蚀精魂。
德胜妖不作，势强威亦尊。
计穷然后赛，后赛复何恩。
《赛神》【唐·元稹】村落事妖神，林木大如村。事来三十载，巫觋传子孙。村中四时祭，杀尽鸡与豚。主人不堪命，积燎曾欲燔。旋风天地转，急雨江河翻。采薪持斧者，弃斧纵横奔。山深多掩映，仅免鲸鲵吞。主人集邻里，各各持酒樽。庙中再三拜，愿得禾稼存。去年大巫死，小觋又妖言。邑中神明宰，有意效西门。焚除计未决，伺者迭乘轩。庙深荆棘厚，但见狐兔蹲。巫言小神变，可验牛马蕃。邑吏齐进说，幸勿祸乡原。踰年计不定，县听良亦烦。涉夏祭时至，因令修四垣。忧虞神愤恨，玉帛意弥敦。我来神庙下，箫鼓正喧喧。因言遣妖术，灭绝由本根。主人中罢舞，许我重叠论。蜉蝣生湿处，鸱鸮集黄昏。主人邪心起，气燄日夜繁。狐狸得蹊径，潜穴主人园。腥臊袭左右，然后托丘樊。岁深树成就，曲直可轮辕。幽妖尽依倚，万怪之所屯。主人一心好，四面无篱藩。命樵执斤斧，怪木宁遽髡。主人且倾听，再为谕清浑。阿胶在末派，罔象游上源。灵药逡巡尽，黑波朝夕喷。神龙厌流浊，先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴，妖气常郁温。主人恶淫祀，先去邪与惛。惛邪中人意，蛊祸蚀精魂。德胜妖不作，势强威亦尊。计穷然后赛，后赛复何恩。
https://www.fglrt.com/shici/n1ECat.html