诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠星翁郭若水》
《赠星翁郭若水》全文
宋 / 吴泳   形式: 古风

月临南斗退之惧,宫直南箕苏子忧。

片文只字不经世,赤口白舌空招尤。

我生之初函二气,地则五行天五纬。

罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。

郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。

按图只说万言锦,经野未辨天官书。

大游正照参井乡,蚩尤不敛旗方张。

瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。

(0)
拼音版原文全文
zèngxīngwēngguōruòshuǐ
sòng / yǒng

yuèlíndòu退tuìzhègōngzhínányōu

piànwénzhījīngshìchìkǒubáizhīkōngzhāoyóu

shēngzhīchūhánèrxíngtiānwěi

luóèr宿kuòbàntiāntàiyīnxīngzháishíwèi

guōshēngběnshìguōtuītàijīngyánzhuǎn

ànzhīshuōwànyánjǐnjīngwèibiàntiānguānshū

yóuzhèngzhàocānjǐngxiāngchīyóu{zuǒqiānyóu}fāngzhāng

piējiāngqiǎotuīsuànwèizhànéméitàibáishíkāng

注释
月:月亮。
南斗:南斗星座。
惧:恐惧。
宫直:宫直星。
南箕:南箕星座。
苏子:指代某人。
片文只字:只言片语。
经世:被世人理解。
赤口白舌:直言无忌。
空招尤:招致责难。
初函:包含。
二气:阴阳两种气息。
五行:地的五种基本元素。
五纬:天上的五颗主要星辰。
罗计:罗列。
括半天:几乎覆盖半天空。
太阴:月亮。
宅时位:占据时间与方位。
郭璞徒:郭璞的门徒。
推步:推算天文。
万言锦:万卷长篇。
天官书:天文学经典著作。
大游正照:大游星照亮。
参井乡:参井二星区域。
蚩尤:神话中的敌人。
敛旗:收起旗帜。
瞥将:无法。
巧历:巧妙的历法。
峨眉太白:峨眉山和太白山。
康:安宁。
翻译
月亮照耀在南斗星座,驱散了恐惧,宫直星南箕让苏子忧虑。
哪怕只言片语不被世人理解,直言无忌却只会招来责难。
我出生之时,天地间包含阴阳两种气息,地有五行,天有五颗主要星辰。
罗列出二十八宿几乎覆盖半天空,月亮占据着时间与方位的位置。
郭生原本是郭璞的门徒,推算天文精准却显得迂回。
他依据地图讲述万卷长篇,但对天文学的经典著作却不甚了解。
大游星照亮参井二星区域,蚩尤的旗帜张扬,难以预测。
无法用巧妙的历法计算,求问何时峨眉山与太白山能恢复安宁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴泳的作品,名为《赠星翁郭若水》。从诗中可以看出,诗人以深厚的知识和独到的见解,向星相家郭璞传达了自己对天文历法的研究与理解,同时也表达了对郭璞技艺的赞赏。

"月临南斗退之惧,宫直南箕苏子忧。" 这两句诗描绘了一幅星象图景,其中“月临南斗”指的是月亮接近南方的南斗星座,“退之惧”则表达了对于星相变化所引发的忧虑和敬畏之心。而“宫直南箕苏子忧”,则是说南箕星座(相当于现代的天蝎座)正对着宫室,苏子(古代星官名)所处的位置引起了诗人的担忧。这些描述显示出诗人对于宇宙运行规律的关注和敬畏。

"片文只字不经世,赤口白舌空招尤。" 这两句则表达了诗人对星相学问的独到见解,即便是短短几字,也能透露出深意,不被世俗所理解。而“赤口白舌”形容的是星象变化的急遽和复杂,虽然有许多预测,但最终结果往往与预期不符。

"我生之初函二气,地则五行天五纬。" 这里诗人提到自己出生的初始时刻便蕴含着宇宙间的两种基本气息,同时指出了地球和天空各自具有五行(金、木、水、火、土)和五个纬度。

"罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。" 这两句则是诗人对郭璞的星象知识给予高度评价,认为郭璞能够准确计算出二宿(即古代二十八宿中的两个)所占据的空间范围,以及太阴(月亮)和其他恒星在天空中的位置。

"郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。" 这里诗人直接称呼郭璞为“郭生”,并且指出他是郭璞门下的弟子,同时赞扬他的星象知识精确而又深邃。

"按图只说万言锦,经野未辨天官书。" 这两句则表达了诗人对于古代星相典籍的敬重之情,以及他认为郭璞能够通过图解直接领悟其深意,而不必对照那些繁复的天文书籍。

"大游正照参井乡,蚩尤不敛旗方张。" 这两句中,“大游”可能指的是一种星象现象,“正照”则是说这种现象能够准确地映照出井宿(二十八宿之一)的面貌。而“蚩尤”在古代神话中是一位擅长兵法和天文的英雄,这里诗人用他来比喻郭璞的星相知识同样深邃而且广博。

"瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。" 最后两句则是诗人请求郭璞利用其精湛的星象知识,为自己预测在哪个时候能够平安地访问峨眉山和太白山。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,也表现出了他对星相学问的深刻理解和对郭璞技艺的高度认可。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

行香子

欲出樊笼。须契真宗。善知识、千载难逢。

宏施捧喝,击碎虚空。却有钳锤,有炉鞲,有机锋。

坐对孤峰。啸月吟风,握龙泉、坐镇寰中。

野犴绝迹,狐兔潜踪。却善调狮,善伏虎,善降龙。

(0)

南歌子·其二戏作女儿词

十样耽眉癖,三年学步痴。新来样子脱西施。

便教名花自对、也相思。鬟髻堪钗玉,衣裳足绣丝。

未窥帘幕少人知。可奈年年不嫁、损春时。

(0)

秋夜和韩与玉

斋居在城西,庭户颇幽敞。

凉风起高树,落叶时时响。

境静人少来,理悟心自赏。

方忻结同盟,慎勿成独往。

(0)

菩萨蛮

峨冠博带青藜杖。行行独步青溪上。时抱一张琴。

云间觅赏音。烟霞深处好。泉石甘终老。

我亦斯人徒。俱当来与居。

(0)

风入松

溪山如洗雨才乾。芦荻暗江湍。

沙明水碧岚光净,似丹青、图画宜看。

风卷浪花翻雪,□飘金粉生寒。老翁终日把纶竿。

潇洒异衣冠。想应自得烟波趣,又何心、显职高官。

踪迹往来吴楚,梦魂不到长安。

(0)

春晖草

宜男花,春晖草。小草报春晖,叶好花亦好。

花上青蚨缀枝满,阿㜷花开春日短。

疾风卷地起,劲草偃如麻。

借问春晖草,漂蓬落谁家。

阖闾城外髑髅台,阿㜷些魂台上来。

宜男草抽花染血,花上之血不可灭。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1