乘鸾驾鹤，问神仙何日，崧高生甫。
飞下琼台，因报道，恰是今年夏五。
饮了蒲觞，才经半月，昴宿行初度。
荣华富贵，一时都由分付。
曾记三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯侣。
虽则烧香遥祝寿，争似手斟香醑。
便驾云軿，去登绣阁，说个诚心语。
蟠桃熟未，请伊亲问王母。
《壶中天.五月十九》全文
- 注释
- 乘鸾驾鹤：乘坐仙鹤。
崧高：崧山。
甫：古代对男子的美称。
琼台：仙境中的玉台。
夏五：农历五月。
蒲觞：菖蒲酒。
昴宿：二十八星宿之一。
分付：交付，安排。
花风烂熳：花开得繁盛, 风景优美。
香醑：美酒。
云軿：云车。
绣阁：华丽的闺阁。
蟠桃：神话中长生不老的仙桃。
王母：王母娘娘。
- 翻译
- 乘坐鸾鸟仙鹤，询问神仙何时，我能在崧高山出生。
从琼台飞下，告知的消息是，正是今年夏季五月初。
喝了菖蒲酒，仅过半月，昴星开始运行新的一周。
荣华富贵，一切皆由命运安排。
还记得那三月春意正浓，花香四溢，吹散了鸳鸯伴侣。
虽然远距离烧香祝寿，怎比得上亲手斟酌美酒。
此刻要驾云车，前往华丽的阁楼，说出真心的话语。
蟠桃是否已熟？请她亲自问问王母娘娘。
- 鉴赏
这首诗是一篇描写神仙生活和仙界情景的作品，语言华丽，想象丰富。从内容上看，诗人借问答形式探讨了与神仙交流的情境，以及对神仙世界的一种向往。
"乘鸾驾鹤，问神仙何日，崧高生甫。" 这几句设置了一种超现实的场景，诗人想象自己骑着瑞兽，驾驭着神鸟，向神仙询问某个特殊的日期，同时也描绘了仙境中的一处奇特山峰。
接着的“飞下琼台，因报道，恰是今年夏五。”则进一步展现了仙界的信息传递方式，以及时间观念上的不同。这里的“夏五”指的是农历五月初五，是中国古代的一个节气，也常被用来象征生机勃发。
"饮了蒲觞，才经半月，昴宿行初度。" 这几句则描写了一种仙界饮宴的情景，其中“蒲觞”是一种仙酒，“昴宿行初度”则表达了一种时间的流转和宇宙秩序。
"荣华富贵，一时都由分付。" 此处暗示了神仙世界中对待遇的看法，似乎一切尊荣与财富都是由命运所安排。
接下来的“曾记三月春浓，花风烂熳，吹散鸳鸯侣。”则是对过往某个美好时光的回忆，那种繁盛的春天，花香和风，以及水鸟嬉戏的情景，都被诗人以细腻笔触勾勒。
"虽则烧香遥祝寿，争似手斟香醑。" 这里表达了对长生不老的一种向往，即便是远距离的祝愿也不如亲自斟酌仙酒来得贴切和真诚。
最后“便驾云軿，去登绣阁，说个诚心语。”则展现了一种决心，又一次回到那神秘的仙界去表达自己的真挚之言。紧接着的是对王母的一种亲近请求：“蟠桃熟未，请伊亲问王母。” 这里的“蟠桃”是中国古代传说中长生不老的果实，诗人在询问神仙世界的最高统治者——王母关于这神圣果实是否成熟，这既是对永生的渴望，也是一种对神界生活的无限向往。
总体而言，这首诗通过细腻生动的笔触和丰富的想象，勾勒出了一幅仙境图景，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒生活的一种美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送叠山先生北行
流落崎岖二十年，几回洒血杜鹃前。
一双芒屦乾坤窄，万古丹心日月悬。
案上灵龟元不食，樊中孤鹤且安眠。
逃名不得名终在，行止非人亦有天。
水调歌头·其一和马叔度游月波楼
客子久不到，好景为君留。西楼着意吟赏，何必问更筹？唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。鲸饮未吞海，剑气已横秋。
野光浮，天宇迥，物华幽。中州遗恨，不知今夜几人愁？谁念英雄老矣？不道功名蕞尔，决策尚悠悠。此事费分说，来日且扶头！