一风抛起万琼楼，几子康郎总掉头。
莫怕浪高洲尽没，海船下碇并无洲。
《闷歌行十二首·其六》全文
- 注释
- 万琼楼：形容众多的高楼，琼楼指华丽的楼阁。
康郎：这里可能指的是身体健壮、不受影响的人。
掉头：摇头拒绝，表示不赞同或不参与。
浪高洲尽没：形容海浪高涨，足以淹没岸边的陆地。
碇：航海中用来固定船只的木桩或铁锚。
无洲：指海面上没有固定的陆地。
- 翻译
- 一阵狂风吹倒了无数高楼，有几个健康强壮的人却始终摇头不从。
不要害怕波涛汹涌，即使陆地沉没，海船停靠时也没有固定的陆地。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅波涛汹涌的大海图景。"一风抛起万琼楼"，形象地表达了狂风巨浪的力量，仿佛能将万丈高楼也吹得翻腾。"几子康郎总掉头"，则是对那些在海上航行的小船（几子）和水手（康郎）的无奈与困境的描绘，他们在汹涌的波涛面前显得如此渺小无力。第二句"莫怕浪高洲尽没"，告诫人们不要害怕即使是海中的小岛也被巨浪吞没，因为"海船下碇并无洲"，在茫茫大海中，即便锚定船只，也找不到一片可依之地。这两句诗通过强烈的对比和生动的画面语言，展示了自然界的威力，同时也映射出人在自然面前的渺小与无奈。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢