乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。
《隋宫》全文
- 注释
- 乘兴：满怀热情。
南游：向南旅行。
不戒严：没有严格遵守规定。
九重：指皇宫，因古代皇帝有九重天子之说。
谁省：谁会理会。
谏书函：劝谏的书信。
裁宫锦：制作宫廷用的锦绣。
半作障泥：一半用来做马鞯（障泥，马鞍后的布帘，用于遮挡尘土）。
半作帆：另一半则作为船帆。
- 翻译
- 我兴致勃勃地向南旅行，没有严格遵守戒律和规制。
皇宫中的谁会理会我的劝谏书信呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐所创作的《隋宫》。李商隐以其独特的艺术风格和深厚的文化积淀，在诗歌中表达了对过往历史的回忆与思考。
"乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。"
这两句描绘了一种放纵无忌的情景，"乘兴南游"显示出一种自由自在、追逐快乐的情怀，而"不戒严"则透露出一种对规矩的忽略和对权力高处不下的淡漠。"九重"指的是宫禁，"谏书函"则是进谏的文书，但"谁省"表明这些都被忽视了。这两句诗通过对比，展现了君主与臣民之间关系的疏远和朝政的松弛。
"春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。"
这两句则描绘了一种历史沧桑的景象。"春风举国"形容春天到来时万物复苏的情景，而"裁宫锦"则暗示着曾经辉煌的宫室文化如今已成陈迹。"半作障泥半作帆"更深化了这种意境，宫中的锦缎有的沦落为尘土，有的被利用做成了船帆，这不仅是物质上的转换，也象征着历史的变迁和文化的遗失。
整首诗通过对隋代宫廷景象的描绘，表现了诗人对于过往辉煌而今已荒废的历史场所的一种怀旧与感慨，同时也反映出李商隐特有的深邃情思和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
送丁端公赴河阴
炎天木叶焦，晓夕绝凉飙。
念子独归县，何人不在朝。
市连风浪动，帆彻海门遥。
饮尽樽中酒，同年同寂寥。
至开化里寿春公故宅
宁知府中吏，故宅一徘徊。
历阶存往敬，瞻位泣馀哀。
废井没荒草，阴牖生绿苔。
门前车马散，非复昔时来。