入门如洞府，花木与时稀。
夜坐山当户，秋吟叶满衣。
犬随童子出，鸟避俗人飞。
至药应将熟，年年火气微。
《题玉芝双奉院》全文
- 拼音版原文全文
题 玉 芝 双 奉 院 唐 /顾 在 镕 入 门 如 洞 府 ，花 木 与 时 稀 。夜 坐 山 当 户 ，秋 吟 叶 满 衣 。犬 随 童 子 出 ，鸟 避 俗 人 飞 。至 药 应 将 熟 ，年 年 火 气 微 。
- 翻译
- 入门如同进入洞府，花木种类随着季节稀少。
夜晚坐在山前，秋风吹过落叶沾满衣裳。
狗跟随童子外出，鸟儿避开俗世之人飞翔。
珍贵的药材应当快要成熟，每年的火气渐渐减小。
- 注释
- 洞府：比喻清幽、隐秘的地方。
与时稀：随着时间推移而减少。
山当户：山景映入门内，仿佛是门户的一部分。
秋吟：秋天的吟咏，可能指诗人的创作。
火气：中医术语，指身体内的热气或疾病。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“入门如洞府，花木与时稀”两句，通过对比和排比的手法，将诗人所在之地描写得宛若仙境，与世隔绝，物态疏朗。"夜坐山当户"一句，则将自然景观融入生活之中，山如同门扉，将室内外的界限模糊。"秋吟叶满衣"一句，通过诗人与大自然的和谐共处，体现了诗人对自然之美的感受。
至于“犬随童子出，鸟避俗人飞”两句，则进一步表达了诗人所居之地超然物外，连动物都能感到这里的清净与祥和。"至药应将熟，年年火气微"一句，可能是指一种生活状态或修炼过程中对时间流逝的感慨，以及期待某种成果的到来。
总体来说，这首诗通过细腻的情景描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往和追求，同时也反映出诗人内心的平和与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薄倖.滕王阁怀古
滕王何在。悄不见、歌容舞态。
有阁外、西山几点，槛外长江一带。
秖共他、少年王郎，凭阑感叹无聊赖。
却客底逢欢，尊前得句，序出风流佳槩。
又怎奈、嬉游处，人散后，韶华易改。
如今但暮雨，朝云来去，落霞孤鹜长千载。
此情谁解。叹萍踪、我亦漂流，未了江山债。
霜髭尽短，赢得愁心似海。