学书不觉夜，但怪西窗暗。
病目故已昏，墨不分浓淡。
人生不自知，劳苦殊无憾。
所得乃虚名，荣华俄顷暂。
岂止学书然，作铭聊自鉴。
《学书二首·其二》全文
- 翻译
- 学习书法时竟不知夜深，只觉得西窗光线昏暗。
视力不佳使我看不清字迹，墨色浓淡都难以分辨。
人往往不自知，即使劳苦也毫无怨言。
所获得的不过是虚名，荣华富贵转瞬即逝。
这岂只是学书如此，刻铭自省也是必要的警戒。
- 注释
- 学书：学习书法。
不觉夜：不知不觉到了深夜。
怪：感到奇怪。
西窗暗：西边的窗户光线昏暗。
病目：视力不好。
故已昏：因此已经模糊不清。
墨不分浓淡：无法分辨墨色的深浅。
人生：人生。
自知：自我认知。
劳苦：辛劳困苦。
殊无憾：完全没有遗憾。
所得：所得到的。
虚名：空洞的名声。
荣华：荣华富贵。
俄顷暂：瞬间即逝。
岂止：岂止是。
铭：铭文，自省的警句。
聊自鉴：姑且作为自我反省的借鉴。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《学书二首(其二)》。诗中，诗人描述了自己在夜晚专心致志学习书法的情景，不知不觉间天色已晚，只觉得西窗光线昏暗。他提到自己的视力不佳，以至于墨色的浓淡都难以分辨。然而，尽管如此，诗人并未感到劳累或遗憾，因为沉浸在学习的乐趣中。
诗人进一步反思，意识到人生的许多成就，如虚名和荣华，都是短暂的。他以自己的书法学习为例，警醒自己，这种对学问的追求不应仅仅为了表面的赞誉，而应是自我提升和内心满足的过程。最后，他以“岂止学书然”表达出这种认识的普遍性，无论做什么，都不应仅追求外在的名利，而应有更深的自我省察和人生体悟。整首诗语言质朴，寓理于事，富有哲思。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
仆射相公以鹤算渐高鸿恩未答形于章句冠彼诗流蒙见寄之荣感爱忘之甚诚知寡和岂敢无言亦以鄙怀伸于拙笔庶垂一览聊用发咍
久病心情只自宽，茫茫世事有多般。
一窗青史真堪爱，满马红尘未必欢。
觅句静拈鸡距笔，纳凉闲戴鹿胎冠。
唯惭报主无丝发，欲话归山启口难。
沁园春
六桂传家，三槐植庭，箕裘大儒。
甚二郎意气，似同稷契，一时庆会，致主唐虞。
百揆登庸，双亲未老，此乐人间还有无。
那堪更、有棣华韡韡，听履亨衢。朝来天上传呼。
便写作、衣冠盛事图。
有声容备乐，传宣锡动，充庭牲饩，簇拥欢娱。
整顿乾坤，巩安宗社，亦有臣功如此乎。
中书考，愿年年此日，春满蓬壶。