折叶每安心，连环非所计。
感君扁舟返，念我一廛废。
怀思乐全老，畴昔忘言契。
丹砂傥已成，白首愿终惠。
《和王巩见寄三首·其三》全文
- 翻译
- 每一片折叠的叶子都寄托着我的心安，复杂的连环计并不在我考虑之中。
感谢你驾着小舟归来，想起我那荒废的居所。
怀念着全乐老人，往昔的无言默契仿佛还在眼前。
如果丹砂修炼已成，但愿到白头都能得到你的恩惠。
- 注释
- 折叶：比喻内心的寄托或情感的表达。
连环：比喻复杂的情境或计划。
扁舟：小船，象征归来的简朴与亲切。
廛废：废弃的居所，表达诗人对过去的回忆。
怀思：怀念，思念。
乐全老：全乐老人，可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
畴昔：往昔，从前。
丹砂：道教炼丹材料，象征修炼和长生。
白首：头发变白，指年老。
惠：恩惠，此处指对方的善意或帮助。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《和王巩见寄三首（其三）》。诗中表达了诗人对友人王巩的深深感激之情。"折叶每安心"一句，以折取树叶寄托思念，象征着对朋友的牵挂与安慰。"连环非所计"暗示了生活的琐碎和复杂，但诗人并未深究，更关注的是朋友的归航和自己的居所荒废。"感君扁舟返"直接表达了对王巩归来的喜悦，以及对自己生活状态的感慨。
"念我一廛废"进一步强调了自己的寂寥，寓含了对友人关怀的期待。"怀思乐全老"提到的乐全老，可能是诗人对一位老友的怀念，他们曾有过深厚的友情和默契。"畴昔忘言契"回忆起过去的无言默契，表达了诗人对友情的珍视。
最后两句"丹砂傥已成，白首愿终惠"，丹砂在这里可能象征着修炼或某种理想，诗人希望即使自己年华老去，如果朋友的成就能给自己带来益处，那也是他衷心的祝愿。整首诗情感真挚，体现了苏辙与友人之间深厚的情感纽带。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
入夏多雨虽止复作六月甲寅始大晴
兼旬大雨无昼夜，积潦深虞败吾稼。
岂惟一饱堕渺茫，直恐下湿侵腰胯。
南风忽从木末来，新月徘徊出云罅。
州家出符县家喜，泄水渐空梁可架。
放翁亦复扶病起，旋筑颓墙补茆舍。
便合观身作老禅，安心稳坐今年夏。
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵·其七
驴病比已损，秋风轻四蹄。
朝游支遁寺，暮涉干吉溪。
青嶂环孤村，绿波溢横堤。
吾行本无定，所至穷攀跻。
细推亦何乐，正类好锻嵇。
自今当务本，春芜饱锄犁。