诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《睡起书事》
《睡起书事》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[冬]韵

京华豪饮釂千钟,濯锦江边怯酒浓。

烈士壮心虽未减,狂奴故态有谁容。

折梅著句聊排闷,闭户焚香剩放慵。

午枕如雷君莫怪,西风吹梦过吴松。

(0)
拼音版原文全文
shuìshūshì
sòng / yóu

jīnghuáháoyǐnlèiqiānzhōngzhuójǐnjiāngbiānqièjiǔnóng

lièshìzhuàngxīnsuīwèijiǎnkuángtàiyǒushuíróng
zhéméizhùliáopáimēnfénxiāngshèngfàngyōng

zhěnléijūnguài西fēngchuīmèngguòsōng

注释
京华:京城的繁华之地。
豪饮:尽情饮酒。
濯锦江:比喻江水清澈如洗,这里指代美丽的江边。
烈士:指有壮志的人。
狂奴:自嘲为狂放不羁之人。
聊排闷:姑且用来排解心中的烦闷。
闭户:关门在家。
慵:懒散,悠闲。
午枕如雷:形容午睡深沉。
吴松:地名,位于今江苏一带,这里泛指江南地区。
翻译
在北京繁华之地豪饮千杯,面对濯锦江边的浓郁酒香却有些胆怯。
尽管壮志未减的英雄豪情仍在,但谁能容忍我这狂放不羁的旧态呢?
折下一枝梅花,借以题诗抒发愁闷,关门独坐,只愿享受这份慵懒时光。
午睡时如雷声般沉酣,请不要见怪,因为西风将我的梦境吹过了吴淞江边。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《睡起书事》,描绘了作者在京都繁华之地豪饮之后的情景。首句“京华豪饮釂千钟”展现了诗人豪爽饮酒的气概,而“濯锦江边怯酒浓”则暗示了酒力之大,让诗人感到江水般的醉意。接着,“烈士壮心虽未减”表达了诗人尽管身处困境,但壮志豪情依然不减。

“狂奴故态有谁容”流露出诗人对世俗眼光的不屑,以及对自己狂放不羁性格的自嘲。诗人通过“折梅著句聊排闷”来抒发心中郁结,以写诗遣怀,而“闭户焚香剩放慵”则显现出他闲适慵懒的生活态度。最后,“午枕如雷君莫怪,西风吹梦过吴松”描绘了午睡时梦境飘忽,被西风唤醒,暗示了诗人内心世界的动荡和对远方的思念。

整体来看,这首诗情感丰富,既有豪放洒脱的一面,又有深沉内敛的情感流露,展现了陆游多样的性格和复杂的人生感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

登天雄城楼

荒荒落日戍楼西,风卷平沙鸟乱啼。

陇麦趁晴将作饵,林花过雨半成泥。

苦无仙句留鸿爪,欲逐豪家试马蹄。

今日不须劳锁钥,北门城外草萋萋。

(0)

雪后独游江亭

江亭景物南皮会,上客衣冠北海樽。

耆旧凋零空有叹,风流文采杳无存。

花时骑马谁燕市,雪后归鸿又蓟门。

独倚阑干问芳序,甲兵何日洗乾坤。

(0)

秋感·其三

风物凄迷百思攒,凭高望远忽无端。

蓟门秋树萋萋碧,水国江蓠故故残。

月黑重云飞雁迥,日黄阴碛射雕寒。

天涯兄弟三年别,几次乡书取独看。

(0)

读孙芝房漆室吟

华岳冲天起,黄河倒海来。

文章如此壮,家国亦同哀。

寒烛沧江夜,春花洛下杯。

吾侪何所虑,已有中兴才。

(0)

和东坡虞姬墓

如此鸿沟负约何,美人留得楚山河。

读书名姓真粗记,一唤虞兮便不磨。

(0)

感事

积雨连朝水倒流,乡关迢递思悠悠。

斜阳渐下丹枫晚,战骨空埋碧草秋。

惟有谢玄能办贼,断无王粲不登楼。

风尘鞅掌何时已,夜草军书祇自愁。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1