玉貌元期汉帝招，谁知西嫁怨天骄。
至今青冢愁云起，疑是佳人恨未销。
《咏史诗.青冢》全文
- 注释
- 玉貌：形容女子容貌美丽。
元期：起初，期望。
汉帝：指汉朝的皇帝。
西嫁：向西出嫁，指远嫁匈奴。
怨天骄：对天子（匈奴单于）的怨恨。
至今：直到现在。
青冢：指王昭君的墓，青冢位于今内蒙古。
愁云：象征哀愁和思念。
佳人：美女，此处指王昭君。
恨未销：遗憾未能消除。
- 翻译
- 当初美貌的王昭君被汉帝召见，
谁料她却远嫁匈奴，满怀怨恨嫁给天之骄子。
- 鉴赏
这首诗是胡曾在唐代创作的《咏史》之一，通过对历史事件的咏叹来表达自己的感慨。诗中“玉貌元期汉帝招”指的是汉朝时期皇帝因其美丽容颜而召见的女子，这里暗示了古代帝王选妃的习俗，也反映出当时社会对女性外在美的重视和利用。
“谁知西嫁怨天骄”则是说这些被招入宫中的女子，后来又因为种种原因被迫远嫁他乡，她们内心的怨恨与不甘，不禁让人想象她们是否对天命感到愤怒和傲慢。
“至今青冢愁云起”则是说到现在，这些历史人物的陵墓依然存在，每当风吹草低，烟云缭绕之时，都令人不免生出一份沉思与忧虑。这些古老的故事和遗迹，如同一朵朵愁云在人们的心头盘旋。
“疑是佳人恨未销”则是诗人对这些历史人物的一种揣测，认为这些美丽女子直到现在，她们心中的怨恨与不满可能还没有完全消散。通过这句话，胡曾表达了自己对于古代女性命运的同情和理解。
整首诗语言优美，意境深远，通过对历史事件的咏叹，表现了诗人对于过去女性悲剧命运的反思，同时也展示了作者深厚的历史文化底蕴。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
寄西禅骥无称
凌霄峰顶三年别，信亦不通书不达。
怡山素约已休论，更欲染云歌一钵。
鹪鹩一枝在林杪，三穴空嗟秋兔狡。
况复疏慵与世乖，乘流却把乌藤拗。
随流入流眼卓朔，胸中泾渭元清浊。
曲为今时一线通，老鼠何妨入牛角。
无限旁观皆罔措，它家自有通霄路。
此理明明说向谁，笑倒无称老禅虎。