东吴霜薄富园蔬，紫芥青菘小雨馀。
未说春盘供采撷，老夫汤饼亦时须。
《北园杂咏十首·其四》全文
- 翻译
- 东吴之地的清晨，霜气稀薄，菜园里的蔬菜生机勃勃。
紫色的芥菜和青色的菘菜在小雨后显得更加清新。
- 注释
- 东吴：古代中国的一个地区，这里指代诗人所在地。
霜薄：霜很少，天气较暖。
富园蔬：丰盛的菜园。
紫芥：紫色的芥菜。
青菘：青色的菘菜。
小雨馀：刚下过小雨。
春盘：春天用来祭祀或庆祝的盘子，上面摆满了各种蔬菜。
供采撷：准备采摘使用。
老夫：诗人自谦，意为‘我’。
汤饼：面食，古时的一种面条或面团食品。
时须：时常需要，表示诗人对这些蔬菜的喜好。
- 鉴赏
这首诗描绘了东吴地区秋季时节的景象，霜降之后的菜园显得清新宜人。"霜薄富园蔬"写出了蔬菜在微霜中依然生机盎然，富有田园风味。紫芥和青菘（分别是紫菜和大白菜）在小雨后显得更加鲜嫩，似乎在等待春天的到来，但诗人并未直接提及春盘采摘，而是提到他自己也会适时享用这些新鲜的汤饼。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对自然与日常生活的热爱，以及对季节更迭的敏锐感受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
破阵乐
露花倒影，烟芜蘸碧，灵沼波暖。金柳摇风树树，系彩舫龙舟遥岸。千步虹桥，参差雁齿，直趋水殿。绕金堤、曼衍鱼龙戏，簇娇春罗绮，喧天丝管。霁色荣光，望中似睹，蓬莱清浅。
时见。凤辇宸游，鸾觞禊饮，临翠水、开镐宴。两两轻舠飞画楫，竞夺锦标霞烂。罄欢娱，歌鱼藻，徘徊宛转。别有盈盈游女，各委明珠，争收翠羽，相将归远。渐觉云海沈沈，洞天日晚。
送杨杰，并叙
天门夜上宾出日，万里红波半天赤。
归来平地看跳丸，一点黄金铸秋橘。
太华峰头作重九，天风吹滟黄花酒。
浩歌驰下腰带鞓，醉舞崩崖一挥手。
神游八极万缘虚，下视蚊雷隐污渠。
大千一息八十返，笑厉东海骑鲸鱼。
三韩王子西求法，凿齿弥天两勍敌。
过江风急浪如山，寄语舟人好看客。
僧清顺新作垂云亭
江山虽有馀，亭榭苦难稳。
登临不得要，万象各偃蹇。
惜哉垂云轩，此地得何晚。
天公争向背，诗眼巧增损。
路穷朱栏出，山破石壁很。
海门浸坤轴，湖尾抱云巘。
葱葱城郭丽，淡淡烟村远。
纷纷鸟鹊去，一一渔樵返。
雄观快新获，微景收昔遁。
道人真古人，啸咏慕嵇、阮。
空斋卧蒲褐，芒屦每自捆。
天怜诗人穷，乞与供诗本。
我诗久不作，荒涩旋锄垦。
从君觅佳句，咀嚼废朝饭。