纤月黄昏庭院，语密翻教醉浅。知否那人心？旧恨新欢相半。谁见？谁见？珊枕泪痕红泫。
《如梦令》全文
- 注释
- 纤：细小。
语密：缠绵的情话。
翻：反，却。
珊枕：珊瑚色的枕头，即红色的枕头。
泫：流泪。
- 翻译
- 黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
- 鉴赏
这首《如梦令》是清代词人纳兰性德所作，描绘了一幅黄昏庭院中的情感画面。"纤月黄昏庭院"，寥寥数语便勾勒出一个静谧而略带忧郁的场景，月光如丝，洒在寂静的院落中，为整个画面增添了一份淡淡的哀愁。
"语密翻教醉浅"，通过人物之间的密语交谈，展现了情感的复杂与纠葛。言辞虽多，却反而让醉意变得浅淡，暗示了内心的矛盾和难以排解的情绪。"知否那人心？旧恨新欢相半"，词人疑惑对方是否明白自己的心绪，旧日的遗憾与新的感情交织，形成了一种难以调和的矛盾。
最后两句"谁见？谁见？珊枕泪痕红泫"，直接抒发了词人的内心痛苦，无人能理解，无人能慰藉，只有那泪水打湿的珊瑚枕，见证了词人无尽的悲伤。整首词以细腻的情感描绘和简洁的语言，表达了主人公深深的无奈与哀伤。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
龙潭
清渊下无际，落日回风澜。
凛然毛发直，敢以笑语干。
坡陀百尺台，葱翠万木蟠。
惊飙振积叶，清霜作朝寒。
水旱或有差，精祷神其难。
鱼龙同一波，信有水府宽。
向来三日雨，赖子一据鞍。
何以报嘉惠，寒瓜荐金盘。
万口待一饱，归卧神其安。
犹须雪三赤，盛意莫得阑。
真珠帘
灯前月下嬉游处。向笙歌、锦绣丛中相遇。
彼此知名，才见便论心素。
浅黛娇蝉风调别，最动人、时时偷顾。归去。
想闲窗深院，调弦促柱。乐府初翻新谱。
漫裁红点翠，闲题金缕。燕子入帘时，又一番春暮。
侧帽燕脂坡下过，料也记、前年崔护。休诉。
待从今须与，好花为主。
新买啼鸡
峨峨赤帻声甚雄，意气不与其曹同。
我求长鸣久未获，一见便觉千群空。
主人烧神议已决，知我此意遽见从。
秋衣初缝惜不得，急典三百新青铜。
怜渠亦复解人意，来宿庭树不待笼。
狐狸熟睨那敢犯，萧萧清露和微风。
五更引吭震户牖，横梃无复须元戎。
明星已高啼未已，云际腾上朝阳红。
老夫抱病气已索，赖汝豪壮生胸中。
明朝舂黍得碎粒，第一当册司晨功。
闻虏乱有感
前年从军南山南，夜出驰猎常半酣。
玄熊苍兕积如阜，赤手曳虎毛毵毵。
有时登高望鄠杜，悲歌仰天泪如雨。
头颅自揣已可知，一死犹思报明主。
近闻索虏自相残，秋风抚剑泪汍澜。
雒阳八陵那忍说，玉座尘昏松柏寒。
儒冠忽忽垂五十，急装何由穿裤褶。
羞为老骥伏枥悲，宁作枯鱼过河泣。