道心惟微，厥用允塞。德辉不泯，而映邦国。
静以有神，动而作则。九皋千里，其声不忒。
《赠皇甫侍御赴都八首·其三》全文
- 注释
- 道心：指道的本源或根本性质。
惟微：极其微妙，难以捉摸。
厥用：它的作用。
允塞：充满，遍及各处。
德辉：美德的光辉。
泯：消失，熄灭。
映：照亮，影响。
邦国：国家。
静：宁静，静止的状态。
有神：蕴含神妙，充满灵性。
动：行动，活动。
作则：成为规范，作为榜样。
九皋：深远的沼泽，比喻遥远的地方。
千里：形容非常遥远。
其声：这里指道或德的声音，比喻影响力。
不忒：没有差错，始终保持一致。
- 翻译
- 道的本心极其微妙，它的作用却广泛无遗。美德的光辉不曾熄灭，照亮着整个国家。
宁静中蕴藏着神妙，行动时成为世人规范。即使远在千里的沼泽，它的鸣声也丝毫不差。
- 鉴赏
这是一首充满了哲理和深邃意境的诗歌，展现了古人对精神修养与德行施展的高尚追求。开篇“道心惟微，厥用允塞”表达了对内心世界细腻体察和外在行为严格自律的要求。"道心"指的是追求道德、智慧的心灵状态，而"厥用允塞"则强调了这种修养需要在实际行动中不断实践并达到完善。
接着“德辉不泯， 而映邦国”描绘了一种高洁的品格如同光芒四射，照亮整个国家。这里的“德辉”指的是道德的光辉，而"不泯"则表示这种光辉不会消散，它能够影响到整个国家。
中间两句“静以有神，动而作则”阐述了古人对于内心宁静与外在行为和谐统一的理解。"静以有神"意味着在宁静中保持精神的专注，而"动而作则"则强调了在行动时也要遵循一定的规则和原则。
最后两句“九皋千里，其声不忒”形象地描绘了一种超越空间限制的声音传播，无论远近都不会有所减损。这里的“九皋”可能是指九曲山谷，而"其声不忒"则表达了这种声音或影响力穿越千里，依然清晰而不失真。
整首诗通过对道德修养、精神追求和行为规范的描绘，展现了一种超脱世俗、追求高尚境界的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送顾非熊及第归茅山
故山登第去，不似旧归难。
帆卷江初夜，梅生洞少寒。
采薇留客饮，折竹扫仙坛。
名在仪曹籍，何人肯挂冠。