暂时行李已堪忧，况是经年成漫游。
三月晓风红扫地，一犁春雨绿盈畴。
从教征袖尘埃满，赖有新诗箧笥收。
桃李主人能好事，未归谁复叹淹流。
《和叶宰》全文
- 拼音版原文全文
和 叶 宰 宋 /赵 善 括 暂 时 行 李 已 堪 忧 ，况 是 经 年 成 漫 游 。三 月 晓 风 红 扫 地 ，一 犁 春 雨 绿 盈 畴 。从 教 征 袖 尘 埃 满 ，赖 有 新 诗 箧 笥 收 。桃 李 主 人 能 好 事 ，未 归 谁 复 叹 淹 流 。
- 注释
- 暂：目前。
行李：随身物品。
堪忧：令人担忧。
经年：多年。
漫游：长期漂泊。
晓风：清晨的风。
红扫地：红色的落花飘落。
犁：犁田。
盈畴：满田。
征袖：远行者的衣袖。
尘埃：尘土。
新诗：新作的诗篇。
箧笥：箱子或书箱。
主人：这里的主人可能指诗人自己或寓言中的主人。
好事：美好的事情。
未归：尚未回归。
淹流：滞留不前。
- 翻译
- 目前的行装已足以让人忧虑，更何况是长时间的漂泊。
三月的早晨，微风吹过，仿佛红色的落花在清扫大地，春雨滋润下，田野一片翠绿。
任凭旅途中的衣袖沾满尘土，幸好还有新的诗篇可以装入箱箧收藏。
主人对桃李这样的佳事充满热情，还未归来的人，又有谁会感叹滞留不前呢。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人旅途中的艰辛与感慨。首句“暂时行李已堪忧”表达了诗人对旅途劳顿的忧虑，而“况是经年成漫游”则进一步强调了长时间漂泊的无奈。接下来的两句“三月晓风红扫地，一犁春雨绿盈畴”通过春天的景色，展现了生机盎然的田园风光，但同时也暗示了诗人内心的孤独和对家乡的思念。
“从教征袖尘埃满”写出了诗人旅途中的风尘仆仆，然而“赖有新诗箧笥收”则透露出诗人以诗书为慰藉，寄托情感。最后两句“桃李主人能好事，未归谁复叹淹流”表达了对友人叶宰的热情款待和期待，同时也暗含着对自己滞留他乡的感叹。
整体来看，这首诗情感深沉，既有旅途的艰辛，又有对美好生活的向往和对友情的珍视，体现了宋词中常见的离别与羁旅主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.和济武梦赵韫退叠前韵
七年馀、未逢珠节，索居那免凄思。
河山命驾冲风苦，信觉神居多驶。飞动矣。
是碧月楼寒，断续铜壶水。竹林游里。
看太乙莲舟，横穿戟户，狂喜各舒袂。
人何在，西接尧都舜里。钢轮陆递军米。
天中自昔萧闲境，猝受怒笳吹起。偏好事。
每襆被漳台，四顾应刘醉。双鱼即寄。
让拊枕缠绵，绿纱烟语，先我寸肠繫。
桂枝香.望罗浮山
江霞万叠。乍影到艨艟，梅花飞雪。
怪石丛边，犹是晋时薇蕨。
山村几许佳人梦，被青鸾、一声啼歇。
葛洪存否，罅空煮药，夜寒碑碣。又何必、仙桥踏月。
怕坐来深洞，十分难别。较似髯苏，官舍共眠冰铁。
风尘无限关心事，算丹丘、应属豪杰。
戏鞭哑虎，瑶笙更把，海云吹裂。