袅袅檐树动，好风西南来。
红缸霏微灭，碧幌飘飖开。
披襟有馀凉，拂簟无纤埃。
但喜烦暑退，不惜光阴催。
河秋稍清浅，月午方裴回。
或行或坐卧，体适心悠哉。
美人在浚都，旌旗绕楼台。
虽非沧溟阻，难见如蓬莱。
蝉迎节又换，雁送书未回。
君位日宠重，我年日摧颓。
无因风月下，一举平生杯。
《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书》全文
- 注释
- 袅袅：形容树木随风摇曳的样子。
檐树：屋檐下的树木。
红缸：红色的灯笼。
霏微：形容光线微弱。
碧幌：碧色的帷幔。
披襟：敞开衣襟。
簟：竹席。
烦暑：炎热的夏天。
裴回：徘徊。
浚都：古代城市名，这里代指远方的都城。
旌旗：古代旗帜的总称，这里代指军队或权贵。
沧溟：大海。
日宠重：日益受到宠爱或重视。
摧颓：衰老，消沉。
风月下：风和月光下的环境。
平生杯：一生中难得的一杯酒，寓意深厚的情谊。
- 翻译
- 轻轻摇曳的屋檐下树影婆娑，好风从西南方向悠悠吹来。
红灯微弱的光芒渐渐消失，碧色的帷幔在风中飘荡开来。
敞开衣襟感受余凉，拂过竹席没有一丝尘埃。
只欣喜炎炎夏日已消退，不惋惜时光匆匆流逝。
河水在秋意中变得清澈浅淡，午夜时分月亮正徘徊在天际。
时而行走，时而坐卧，身心都舒畅自在。
美丽的佳人远在浚都，旌旗环绕着她的楼台。
虽然并非大海相隔，但她如同蓬莱仙境般难以相见。
蝉鸣声中迎接新的季节交替，大雁南飞却未带回书信。
你的地位日渐显赫，我却年华老去，日益消沉。
无缘在风月之下，共举一杯，畅饮平生之愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅立秋时节的风景画面。诗人通过对自然景象的细腻描写，抒发了自己对凉爽秋天的喜悦，以及对远方友人的思念之情。
"袅袅檐树动，好风西南来。红缸霏微灭，碧幌飘飖开。" 这几句诗通过檐树摇曳、风从西南而来的描写，传达了秋风带来的凉爽气息，同时，红色的酒香消逝，碧绿的窗纱轻扬，营造出一个清新脱俗的氛围。
"披襟有馀凉，拂簟无纤埃。" 这两句表达了诗人在秋风中感到的清凉与舒适，没有一丝尘埃，环境异常清洁。
接着，"但喜烦暑退，不惜光阴催。河秋稍清浅，月午方裴回。或行或坐卧，体适心悠哉。" 这几句诗中，诗人表达了对夏末秋初时节转换的喜悦，以及在这清凉的环境中，无论是行走、坐着还是躺着，都能感到身体舒适、心情悠然。
"美人在浚都，旌旗绕楼台。虽非沧溟阻，难见如蓬莱。" 这里提到的“美人”可能是指诗人的友人或知己，而“旌旗绕楼台”则营造了一种祥和、庄重的氛围。诗人感叹，即使不是隔绝于世的仙境，也难以见到如此美好的人和景象。
"蝉迎节又换，雁送书未回。君位日宠重，我年日摧颓。无因风月下，一举平生杯。" 这几句诗中，“蝉迎节又换”指的是时光的流逝，而“雁送书未回”则表现了对远方友人书信的期待。接下来，诗人感慨于自己的年华与地位的变化，以及时间的不待人，不如举杯畅饮，以平生之酒，洗净世俗尘埃。
整首诗通过对秋天景象的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人的生活态度和审美情趣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
春愁
春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭，去年今日割台湾。
读霍小玉传
兽镮锁阖青苔院，豆蔻梢头春一线。
柳烟笼日翠颦轻，花雾著人红玉艳。
芙蓉绣带宝奁开，风袅钗梁双玉燕。
芍药裁成绝妙词，簪花小试琉璃砚。
侯门白璧自无瑕，谁教青鸟偷娇面。
杨花飞入惹春愁，门外王孙嘶紫骝。
错认牧之非薄倖，同心缕带绾风流。
画眉窗下调螺子，翡翠兰苕夙愿酬。
地老天荒情不变，乌丝素盟足千秋。
银筝锦瑟欢初洽，别鹤离鸾沟水头。
密誓俄成乌鲗墨，新欢又占凤凰楼。
萧娘骨瘦心如铁，宛转缠绵难决绝。
羸卧空闺若个怜，鹦鹉窗前频叹息。
访求消耗掷金钱，宝钗零落无颜色。
长安三月牡丹时，契友相邀数陈说。
眦裂髯张忿不平，多情感动黄衫客。
鞭马羞过胜业坊，胡雏强控黄金勒。
支离病骨倩人扶，晓衾鞋梦芳心接。
含情凝睇薄情人，声声诉出啼鹃血。
稚齿韶颜饮恨终，一恸重泉沈怨魄。
精灵苦妒后来欢，数教所爱生离拆。
曷不追取负心郎，贞魂化作紫鸳鸯。
红珠露冷莲房老，双宿双飞向野塘。
《读霍小玉传》【清·张令仪】兽镮锁阖青苔院，豆蔻梢头春一线。柳烟笼日翠颦轻，花雾著人红玉艳。芙蓉绣带宝奁开，风袅钗梁双玉燕。芍药裁成绝妙词，簪花小试琉璃砚。侯门白璧自无瑕，谁教青鸟偷娇面。杨花飞入惹春愁，门外王孙嘶紫骝。错认牧之非薄倖，同心缕带绾风流。画眉窗下调螺子，翡翠兰苕夙愿酬。地老天荒情不变，乌丝素盟足千秋。银筝锦瑟欢初洽，别鹤离鸾沟水头。密誓俄成乌鲗墨，新欢又占凤凰楼。萧娘骨瘦心如铁，宛转缠绵难决绝。羸卧空闺若个怜，鹦鹉窗前频叹息。访求消耗掷金钱，宝钗零落无颜色。长安三月牡丹时，契友相邀数陈说。眦裂髯张忿不平，多情感动黄衫客。鞭马羞过胜业坊，胡雏强控黄金勒。支离病骨倩人扶，晓衾鞋梦芳心接。含情凝睇薄情人，声声诉出啼鹃血。稚齿韶颜饮恨终，一恸重泉沈怨魄。精灵苦妒后来欢，数教所爱生离拆。曷不追取负心郎，贞魂化作紫鸳鸯。红珠露冷莲房老，双宿双飞向野塘。
https://www.fglrt.com/shici/x1zfg.html
登柳州峨山
荒山秋日午，独上意悠悠。
如何望乡处，西北是融州。
赠特进汝阳王二十韵
特进群公表，天人夙德升。霜蹄千里骏，风翮九霄鹏。
服礼求毫发，惟忠忘寝兴。圣情常有眷，朝退若无凭。
仙醴来浮蚁，奇毛或赐鹰。清关尘不杂，中使日相乘。
晚节嬉游简，平居孝义称。自多亲棣萼，谁敢问山陵。
学业醇儒富，辞华哲匠能。笔飞鸾耸立，章罢凤鶱腾。
精理通谈笑，忘形向友朋。寸长堪缱绻，一诺岂骄矜。
已忝归曹植，何知对李膺。招要恩屡至，崇重力难胜。
披雾初欢夕，高秋爽气澄。尊罍临极浦，凫雁宿张灯。
花月穷游宴，炎天避郁蒸。研寒金井水，檐动玉壶冰。
瓢饮唯三径，岩栖在百层。且持蠡测海，况挹酒如渑。
鸿宝宁全秘，丹梯庶可凌。淮王门有客，终不愧孙登。
《赠特进汝阳王二十韵》【唐·杜甫】特进群公表，天人夙德升。霜蹄千里骏，风翮九霄鹏。服礼求毫发，惟忠忘寝兴。圣情常有眷，朝退若无凭。仙醴来浮蚁，奇毛或赐鹰。清关尘不杂，中使日相乘。晚节嬉游简，平居孝义称。自多亲棣萼，谁敢问山陵。学业醇儒富，辞华哲匠能。笔飞鸾耸立，章罢凤鶱腾。精理通谈笑，忘形向友朋。寸长堪缱绻，一诺岂骄矜。已忝归曹植，何知对李膺。招要恩屡至，崇重力难胜。披雾初欢夕，高秋爽气澄。尊罍临极浦，凫雁宿张灯。花月穷游宴，炎天避郁蒸。研寒金井水，檐动玉壶冰。瓢饮唯三径，岩栖在百层。且持蠡测海，况挹酒如渑。鸿宝宁全秘，丹梯庶可凌。淮王门有客，终不愧孙登。
https://www.fglrt.com/shici/sp1snp9i.html