长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
《过华清宫绝句三首·其一》全文
- 注释
- 绣成堆：骊山右侧有东绣岭，左侧有西绣岭。
唐玄宗在岭上广种林木花卉，郁郁葱葱。
千门：形容山顶宫殿壮丽，门户众多。
次第：依次。
红尘：这里指飞扬的尘土。
妃子：指杨贵妃。
知是：一作“知道”。
- 翻译
- 从长安回望，骊山景致宛如团团锦绣，山顶上华清宫门依次打开。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅长安城的繁华景象，通过对比和暗示，表达了诗人对过往时光的怀念与对现实的无奈。
"长安回望绣成堆"一句，设定了全诗的情境。长安即唐代的首都，即今天的西安，代表着当时的政治、经济和文化中心。"回望"表明诗人在远处眺望这座城市，而"绣成堆"形象生动地描绘出一片繁华如织锦的建筑群落。
接着"山顶千门次第开"，则是对长安城景的具体描写。"山顶"指的是城墙或宫殿所在的高处，而"千门"形容其数量之多，"次第开"则传达出一种井然有序、气势宏大的场面。
第三句"一骑红尘妃子笑"，突然转换了情境。"一骑"意味着只有一个人或一匹马，而"红尘"通常象征尘世的喧嚣和混乱。这里可能暗指一个女子（"妃子"）在这繁华落寞中的一闪而过的身影，她的笑容在这个环境中显得尤为突出，仿佛是对周围一切的超然。
最后一句"无人知是荔枝来"，则充满了诗意。"荔枝"作为一种南方的果实，在这里可能象征着远方、异乡或不常见之物。"无人知"表明这女子的到来没有引起任何人的注意，而"是荔枝来"则留下了一个谜团，让读者去想象她的真实身份和来历。
总体而言，这首诗通过对长安城繁华景观与一位女子神秘笑容的对比，表达出一种物是人非、时光易逝的情感，以及诗人对于过往美好记忆的怀念。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
七月二十五日晓登多稼亭
风将烟雨入亭寒，城引山林拓眼宽。
六月登临浑觉热，朝来不敢傍危栏。