华宗所产必人英，久见诸贤说父兄。
荀氏晚添文若出，杨家又有敬之生。
进堪负荷斯文责，退亦流传后世名。
身老荒村无可恨，独于佳友尚关情。
《送汤伯纪归番昜》全文
- 注释
- 华宗：指某个有出类拔萃人物的家族。
英：杰出的人才。
诸贤：众多贤能之人。
父兄：指家族长辈。
荀氏：姓荀的家族。
文若：荀文若，历史上的名人。
杨家：姓杨的家族。
敬之：敬之，可能是另一位历史人物。
进：仕途，进入社会。
负荷：承担。
斯文责：文化责任。
退：退隐。
流传：流传后世。
身老：年老。
荒村：偏远乡村。
无可恨：没有什么可遗憾的。
佳友：好友。
尚：仍然。
关情：情感深厚。
- 翻译
- 华宗出了许多杰出人才，长久以来，众多贤人谈论他们的父辈和兄长。
荀家后来又出了像荀文若这样的才子，杨家也诞生了敬之这样的人物。
他们在仕途上能承担文化重任，在退隐时也能留下身后名声。
即使年老居住在荒村，也没什么可遗憾的，只是对好友的情感仍然深重。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《送汤伯紀歸番昏》。从字里行间，可感受到诗人对朋友深厚的情谊和对人才的赞赏。
"华宗所产必人英，久见诸贤说父兄。" 开篇便以"华宗"指代士族，其出的人才如同华夏民族之瑰宝，历来皆有贤能之辈，对于这些家族的赞誉已成共识。
"荀氏晚添文若出，杨家又有敬之生。" 荀氏与杨家的后人中，又涌现出了文学和品德兼备的人物，这些人才如同璀璨满目的星辰，令人瞩目。
"进堪负荷斯文责，退亦流传后世名。" 无论是处于仕途之巅还是隐居山林，他们都担负着传承文化和文学的重任，他们的名字和事迹将会流传后世，成为历史的一部分。
"身老荒村无可恨，独于佳友尚关情。" 诗人在晚年时光里，虽身处荒凉之地，却没有任何遗憾，因为他心中还牵挂着那些才华横溢、品格高洁的朋友们。
整首诗通过对士族后辈人才的赞美和个人的情谊表达，展现了诗人对于友情和文化传承深沉的情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
玉泉寺
道人东立海上山，锡飞西落大江北。
双屦还乘海云起，西过当阳驻山曲。
倚岩引锡神泉涌，一道明虹出幽谷。
兀然孤冥踞盘石，清夜鬼神礼白足。
化城自化非人谋，七日焕然一何速。
雄楼杰阁郁相望，拥路十里长松绿。
鸣钟击鼓四百年，法席巍巍倾楚蜀。
堂上提印云门孙，闻我足音下山麓。
门衔大路久惯入，客馆萧萧荫寒竹。
春茶自造始开尝，色味甘新气芬馥。
更穷上方纵登览，峰嶂四环森万木。
投老经过得少留，明发飞尘暗征毂。