秋风吹客衣，归思入梦寐。
相逢在千里，一饮胜百醉。
果脯随分列，不减到家味。
平生金石心，颠倒独莫弃。
何时不搔首，共话医国计。
恨未得杞梓，欲把斤斧试。
尘埃鞋履穿，各走车马地。
唯兹栖栖怀，酒碗可以慰。
《辇下会里人子蒙饮》全文
- 拼音版原文全文
辇 下 会 里 人 子 蒙 饮 宋 /黄 庶 秋 风 吹 客 衣 ，归 思 入 梦 寐 。相 逢 在 千 里 ，一 饮 胜 百 醉 。果 脯 随 分 列 ，不 减 到 家 味 。平 生 金 石 心 ，颠 倒 独 莫 弃 。何 时 不 搔 首 ，共 话 医 国 计 。恨 未 得 杞 梓 ，欲 把 斤 斧 试 。尘 埃 鞋 履 穿 ，各 走 车 马 地 。唯 兹 栖 栖 怀 ，酒 碗 可 以 慰 。
- 翻译
- 秋风轻拂旅人的衣裳，思乡之情融入梦境。
千里之外的重逢，一杯酒胜过千杯醉意。
随意摆放的果干，仍保留着家的味道。
我一生坚定如金石之心，即使颠沛流离也不放弃。
何时能不再焦虑，一起讨论国家的未来。
遗憾未能得到良材，想用斧头尝试一番。
满身尘土，各自奔波在车马之地。
只有这杯酒，能慰藉我忙碌的心灵。
- 注释
- 秋风：秋日凉风。
归思：思乡之情。
一饮：一杯酒。
金石心：坚定如金石的决心。
医国计：国家大计。
杞梓：优质的木材。
尘埃：尘土。
栖栖：忙碌不安。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的凉意中，诗人身在异乡，被秋风撩动起浓厚的思乡之情，他期待与远方的朋友重逢，一杯酒足以让他忘却百般愁绪。宴会上简单的果脯虽不如家乡的味道，但仍然能勾起深深的思乡情怀。诗人的坚毅之心如同金石，即使身处逆境也不放弃理想，希望能有机会为国家出力，改革弊政。
诗人感叹未能立即实现抱负，只能暂且以饮酒聊以自慰，同时表达了对未来的期待，希望能有机会施展才能，哪怕鞋子沾满尘埃，也要在各自的道路上奋斗。最后，诗人以酒碗作为心灵的慰藉，寄托了他对相聚畅谈、共谋国事的深深渴望。整体上，这是一首表达羁旅思乡和志向抱负的诗篇，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石琴篇
我生两耳厌竹肉，高山流水爱结钟期盟。
閒取龙门百尺之桐斫绿绮，朝回解带便向书堂横。
朝来有客贻我一片石，浑沦太璞含元音。
琴材完足未磨刮，径倩妙手龙唇凤翮一一雕镂成。
调弦案谱叶宫羽，依稀绝壑千树万树松风清。
始知中郎焦尾疑附会，爨余安得春雷鸣。
浪传逸响匹柯笛，无乃秋柳啼寒莺。
何如葱翠玲珑凿山骨，意外突出新经营。
愿携此琴恭进拊石曲，瓦缶窃和《南薰》声。
赠李少荃相国集句十二韵
霁景牵诗兴，氤氲暖碧空。
花光晴漾漾，春气又融融。
霖雨思贤佐，天人得大通。
多才兼将相，旌节屡西东。
玉勒浮云骑，金鞍明月弓。
钧衡持国柄，豪杰自牢笼。
坐见威棱洽，夷情草偃同。
定功彰武事，非是为獯戎。
晤语方明志，邕言让在躬。
剧谈推曼倩，饮酒忆陶公。
达士心无滞，吾生学养蒙。
愿陪歌赋末，下曲本难工。
题十一兄渔隐图
江湖有散人，雅尚凌仙峤。
青笠绿蓑衣，泛宅逐蓬藋。
扁舟澹容与，鹭鸥作同调。
长物唯缗竿，至足在渔钓。
白云从空流，眠月仰天笑。
目极宇宙宽，浩荡无遗眺。
朱门多纷营，撄缚苦纠绕。
而此独逍遥，忘机自舒啸。
咄彼抗尘容，翘心束帛召。