人间一事最幽奇，病醉皆非半睡时。
经纸屏低心正惬，木绵衾暖足慵移。
蘧蘧蝶梦萦孤枕，呃呃鸡声过短篱。
无奈冲寒早朝客，不知疏拙是便宜。
《晓寝喜成》全文
- 拼音版原文全文
晓 寝 喜 成 宋 /张 镃 人 间 一 事 最 幽 奇 ，病 醉 皆 非 半 睡 时 。经 纸 屏 低 心 正 惬 ，木 绵 衾 暖 足 慵 移 。蘧 蘧 蝶 梦 萦 孤 枕 ，呃 呃 鸡 声 过 短 篱 。无 奈 冲 寒 早 朝 客 ，不 知 疎 拙 是 便 宜 。
- 翻译
- 世间最奇妙的事情莫过于此，生病和醉酒都不是半睡的状态。
在低矮的经纸屏风下，心情正舒畅，盖着温暖的木棉被，懒得动弹。
如同蝴蝶般清醒地做着孤独的梦，耳边传来短篱那边的鸡鸣声。
那些不得不冒着严寒赶早朝的人，大概不明白我这懒散的生活其实也是一种便利。
- 注释
- 人间：世间。
一事：一件事情。
最：最。
幽奇：奇妙。
病醉：生病或醉酒。
半睡：半睡状态。
经纸屏：用经纸制成的屏风。
心正惬：心情正愉快。
木绵衾：木棉做的被子。
足慵移：双脚懒得移动。
蘧蘧：形容梦境清晰。
蝶梦：蝴蝶之梦。
孤枕：孤独的枕头。
呃呃：拟声词，形容鸡鸣声。
短篱：矮小的篱笆。
无奈：无可奈何。
冲寒：冒着寒冷。
早朝客：早起赶朝的官员。
疏拙：懒散、不擅长应酬。
便宜：便利，适宜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨醒来后的情景，诗人通过细腻的笔触，展现了一种懒散与悠闲的情感体验。"人间一事最幽奇，病醉皆非半睡时"两句，揭示了诗人对于睡眠的一种独特感受，它既不是生病，也不是醉酒，而是介于梦醒之间的一种状态，充满了神秘与诱惑。
接下来的"经纸屏低心正惬，木绵衾暖足慵移"则描写了诗人躺在温暖的床上，对着窗外透进的阳光，感到一种安适和满足。这里的"心正惬"表达了一种内心的平静与满足，而"木绵衾暖足慵移"则形象地描绘了诗人在温暖被窝中的舒适感觉。
接着，"蘧蘧蝶梦萦孤枕，呃呃鸡声过短篱"两句，让读者感受到了一种恬静的早晨氛围。"蘧蘧蝶梦"形容蝴蝶在枕边轻轻飞舞，似乎也是诗人梦境中的一部分，而"萦孤枕"则强调了这种独自一人在床上的感受；"呃呃鸡声过短篱"则是清晨的鸡鸣声穿过低矮的围栏，打破了这份宁静。
最后，"无奈冲寒早朝客，不知疏拙是便宜"表达了一种无可奈何的境遇。诗人不得不起身对付严寒的清晨，这也许是一种生活所迫，而非其本意。而"不知疏拙是便宜"则可能是在说，虽然早起是种不得已，但或许在这种清冷中，也能找到一种恰当的节奏和平静。
整首诗通过对床头细小事物的描写，展现了诗人对于生活中美好瞬间的感悟，同时也反映出了一种对抗日常忙碌与寒冷的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
长江飞鸟外，明月众星中。
今来古往如此，人事几秋风。
又对团团红树，独跨蹇驴归去，山水澹丰容。
远色动愁思，不见两诗翁。酒如渑，谈如绮，气如虹。
当时痛饮狂醉，只许赏心同。
响绝光沈休问，俯仰之间陈迹，我亦老飘蓬。
望久碧云晚，一雁度寒空。
寄题众乐亭
陵阳游观吾所好，恨不即过众乐亭。
尝闻彷佛入梦寐，吟笔自欲图丹青。
千峰秀出百里外，忽于其上峥檐楹。
朝云嘘岩日暖暖，夜水落涧风泠泠。
春花窈窕鸟争舞，夏木荫郁猿哀鸣。
潦收叶落天地爽，海月影到山川明。
篮舆晨出谁与适，坐与万物观虚盈。
令思民事不忍后，田间笑语催蚕耕。
吏休归舍狱讼少，墟落饮酒欲秋成。
唯愁一日夺令去，出来老稚交逢迎。
彼民安知方禄仕，徒喜使我宽逋征。
令知道义士林服，遗爱岂用吾诗评。