秦川朝望迥，日出正东峰。
远近山河净，逶迤城阙重。
秋声万户竹，寒色五陵松。
客有归欤叹，悽其霜露浓。
《望秦川》全文
- 拼音版原文全文
望 秦 川 唐 /李 颀 秦 川 朝 望 迥 ，日 出 正 东 峰 。远 近 山 河 净 ，逶 迤 城 阙 重 。秋 声 万 户 竹 ，寒 色 五 陵 松 。客 有 归 欤 叹 ，凄 其 霜 露 浓 。
- 注释
- 秦川：泛指关中平原。
迥：遥远，开阔。
日出：太阳升起。
正东峰：东方的山峰。
远近：远处和近处。
山河净：山河清晰。
逶迤：蜿蜒曲折。
城阙：城市城墙。
秋声：秋天的声音，此处指竹叶声。
寒色：寒冷的色彩。
五陵松：五陵一带的松树，可能代指长安。
归欤：回家，出自《诗经》。
霜露浓：霜露厚重，象征环境艰苦。
- 注释2
（1）秦川：泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。（2）炯：遥远。（3）净：明洁。（4）重：重叠。（5）五陵：长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。（6）归欤：归去。（7）凄其：寒冷的样子。
- 翻译
- 在秦川的早晨望去，视野开阔，太阳从东边的山峰升起。
远处近处的山河清晰可见，连绵起伏的城市城墙显得庄重而深远。
秋风吹过千万户人家的竹林，带来萧瑟的声音，五陵的松树透出寒冷的色调。
有旅人发出回家的感叹，面对浓重的霜露，心情凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的秦川早晨景象，通过对自然景色的细腻描写，抒发了诗人对故乡的深情和对归途的渴望。
"秦川朝望迥，日出正东峰。" 开篇两句，诗人以宏阔的视角俯瞰秦川，晨光初照之时，太阳从东方的山峰中升起。这不仅描绘了壮观的景象，也烘托出了时间和空间的框架。
"远近山河净，逶迤城阙重。" 接下来的两句，则是对秦川一带自然风光与人文景观的细致刻画。远近的山河清澈见底，逶迥连绵的城墙和宫阙显得格外壮丽，这些景象交织在一起，展现了秦川独有的地理特性和历史沉淀。
"秋声万户竹，寒色五陵松。" 这两句诗通过对季节感和颜色的描写，增添了一份萧瑟的意境。秋天的竹林里传来沙沙的声音，而五陵之松则显得更加苍劲，这些景物在诗人笔下都被赋予了深远的情感。
"客有归欤叹，悽其霜露浓。" 最后两句流露出诗人的个人情怀。在外游历的诗人面对着清晨的秦川，不禁发出感慨，对那霜露浓重的气候和即将踏上的归途感到无限留恋。这不仅是对自然美景的赞美，更是对故土深切情感的抒发。
总体来看，这首诗通过对秦川早晨壮丽景象的描绘，表达了诗人对家乡的深厚感情和对归途的渴望。诗中运用的意象丰富，语言凝练，情感真挚，是一篇集自然美与个人情怀于一体的优秀作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉阳春晚
汉阳抱青山，飞楼映湘渚。
白云蔽黄鹤，绿树藏鹦鹉。
凭高送春目，流恨伤千古。
遐思祢衡才，令人怨黄祖。
戊辰会静中出贻同志二十韵
大道谅无外，会越自登真。
丹元子何索，在己莫问邻。
茜璨玉琳华，翱翔九真君。
戏掷万里火，聊召六甲旬。
瑶简被灵诰，持符开七门。
金铃摄群魔，绛节何兟兟。
吟弄东海若，笑倚扶桑春。
三山诚迥视，九州扬一尘。
我本玄元胄，禀华由上津。
中迷鬼道乐，沈为下土民。
托质属太阴，鍊形复为人。
誓将覆宫泽，安此真与神。
龟山有慰荐，南真为弥纶。
玉管会玄圃，火枣承天姻。
科车遏故气，侍香传灵氛。
飘飖被青霓，婀娜佩紫纹。
林洞何其微，下仙不与群。
丹泥因未控，万劫犹逡巡。
荆芜既以薙，舟壑永无湮。
相期保妙命，腾景侍帝宸。
《戊辰会静中出贻同志二十韵》【唐·李商隐】大道谅无外，会越自登真。丹元子何索，在己莫问邻。茜璨玉琳华，翱翔九真君。戏掷万里火，聊召六甲旬。瑶简被灵诰，持符开七门。金铃摄群魔，绛节何兟兟。吟弄东海若，笑倚扶桑春。三山诚迥视，九州扬一尘。我本玄元胄，禀华由上津。中迷鬼道乐，沈为下土民。托质属太阴，鍊形复为人。誓将覆宫泽，安此真与神。龟山有慰荐，南真为弥纶。玉管会玄圃，火枣承天姻。科车遏故气，侍香传灵氛。飘飖被青霓，婀娜佩紫纹。林洞何其微，下仙不与群。丹泥因未控，万劫犹逡巡。荆芜既以薙，舟壑永无湮。相期保妙命，腾景侍帝宸。
https://www.fglrt.com/shici/f9BAD686qW.html
有感二首·其一
九服归元化，三灵叶睿图。
如何本初辈，自取屈氂诛。
有甚当车泣，因劳下殿趋。
何成奏云物，直是灭萑苻。
證逮符书密，辞连性命俱。
竟缘尊汉相，不早辨胡雏。
鬼箓分朝部，军烽照上都。
敢云堪恸哭，未免怨洪炉。