诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《一萼红.夜闻南妇哭北夫》
《一萼红.夜闻南妇哭北夫》全文
宋 / 刘天迪   形式: 词  词牌: 一萼红

拥孤衾,正朔风凄紧,毡帐夜生寒。

春梦无凭,秋期又误,迢递烟水云山。

断肠处、黄茅瘴雨,恨骢马、憔悴只空还。

揉翠盟孤,啼红怨切,暗老朱颜。

堪叹扬州十里,甚倡条冶叶,不省春残。

蔡琰悲笳,昭君怨曲,何预当日悲欢。

谩赢得、西邻倦客,空惆怅、今古上眉端。

梦破梅花,角声又报春阑。

(0)
翻译
独自拥着薄被,冬夜北风吹得刺骨,毡帐中更显寒冷。
春天的美梦无法实现,秋天的约定再次错过,遥远的山水之间弥漫着迷茫。
心痛之处,黄茅之地雨湿瘴气,骏马疲惫,只身归来却满心遗憾。
翠色的誓言孤独,红色的泪水哀怨,悄然间青春不再。
令人感叹,扬州繁华十里,那些倡优歌妓,竟不知春光已逝。
蔡文姬的悲笳,王昭君的哀怨曲调,与我当日的悲欢何干。
徒然换来邻家倦客的同情,空自惆怅,古今人事皆在眉头。
梦中梅花凋零,角声又宣告春天即将过去。
注释
孤衾:独自的被子。
朔风:北方的寒风。
毡帐:毛毡帐篷。
生寒:增添寒冷。
春梦:美好的梦境。
秋期:秋天的约定。
迢递:遥远。
烟水云山:山水迷蒙。
黄茅瘴雨:湿热的黄茅雨。
憔悴:疲惫不堪。
揉翠盟孤:破碎的翠绿盟约。
啼红:哭泣的红颜。
扬州十里:扬州繁华之地。
倡条冶叶:倡优歌妓。
蔡琰:东汉才女蔡文姬。
昭君:西汉美女王昭君。
谩赢得:徒然获得。
倦客:厌倦世事的人。
空惆怅:空自惆怅。
上眉端:眉头上的忧思。
梦破:梦醒。
春阑:春天将尽。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的画面,表达了对远方丈夫的思念和哀愁。开篇便以“拥孤衾”、“朔风凄紧”、“毡帐夜生寒”设置了一个寒冷而又孤独的氛围,诗人通过这些意象传达出内心的寂寞与悲凉。

“春梦无凭,秋期又误”,则是时间流逝、往事难追的感慨。梦中所托非真实可依,而到了应该珍惜的时光,又因种种原因而错过了。这两句表达了一种对过去美好时光的怀念与无奈。

“迢递烟水云山”则是景物描写,通过连绵不断的自然风光,增添了诗中情感的深远和广阔。接下来的“断肠处、黄茅瘴雨,恨骢马、憔悴只空还”,更是将思念之情推向了极致。“断肠”形容心痛至极,“黄茅瘴雨”则增添了一种荒凉的氛围。诗人通过对马匹的哀叹,表达了自己内心深处的孤独与无奈。

“揉翠盟孤,啼红怨切,暗老朱颜”,是对美好誓言和青春岁月的回忆。诗中多次使用“孤”字,更凸显出诗人的孤单与哀愁。而“暗老朱颜”则是时间流逝、容颜易改的无奈。

随后,“堪叹扬州十里,甚倡条冶叶,不省春残”,通过对扬州十里的感慨,表达了诗人对于美好时光的珍惜与留恋。这里的“不省春残”则是因为过于沉浸在往昔之中,以至于忽略了现实中的时间流逝。

“蔡琰悲笳,昭君怨曲”,借用古代才女蔡琰和昭君的典故,表达了诗人对爱情的无奈与哀愁。这些历史人物的故事都充满了悲剧色彩,所以诗中通过这样的引用,增强了情感的深度。

“何预当日悲欢”,则是对命运无常的感慨,以及面对过去美好而现如烟消云散的无奈。诗人在这里反问自己,为何要去预料那已经逝去的悲欢?

接下来的“谩赢得、西邻倦客,空惆怅、今古上眉端”,则是对远方丈夫的思念和哀愁,以及对于旅途中的孤独与疲惫的表达。“空惆怅”四字,更添了一份空虚与无奈。

最后,“梦破梅花,角声又报春阑”,以“梦破”开头,直接切入了对美好时光已逝的哀愁。梅花往往象征着高洁和孤独,而“角声”则是军中报警的声音,常用来比喻时间的流逝和生活的无情。这里通过“春阑”,暗示了又一个季节的到来与过去美好的彻底消散。

总体而言,这首诗是一首充满哀愁和思念的情感抒发,诗人通过对自然景物的描写,以及对往事美好的回忆,将内心深处的孤独、无奈与哀愁表达得淋漓尽致。

作者介绍

刘天迪
朝代:宋   号:云闲   籍贯:西昌(今江西泰和县西)

刘天迪,南宋末遗民词人,生卒事迹均不详。号云闲,西昌(今江西泰和县西)人。
猜你喜欢

山行雨中二首·其一

雨行如漏蓬,侧身半车中。

风翻荷叶白,难可为芙蓉。

向来三重茅,仰屋叹穿空。

已经乱离苦,志念常从容。

(0)

沧浪亭观雨

萧萧北风吹北窗,浪浪秋雨泻秋江。

痴蝇不飞集枯几,饥鼠屡出翻空缸。

杂花叶底开无数,佳木门前立自双。

散地自知心地远,赏音谁解足音跫。

(0)

白菊

数枝的皪照秋清,何物为花乃宁馨。

玉骨冰肌誇皎洁,风珰月佩想娉婷。

霜迎叶上迷青女,露下篱边泣素灵。

见说寒英能愈疾,拟开三径著茅亭。

(0)

纸帐梅

春融剡雪道人家,素幅凝香四面遮。

明月满床清梦觉,白云堆里见疏花。

(0)

水居六首·其五

云漫漫又水漫漫,新缚茅龛眼界宽。

尽有池塘堪著月,且无田地可输官。

四时风味人谁得,万顷烟波我自观。

却恐客来为境会,闭门收在一毫端。

(0)

送陈都事使云南兼寄李仲渊廉访

送君铨选使滇池,部落诸贤想自题。

明月先经夔子北,长风却度夜郎西。

山横塞雨骅骝滑,花发蛮云杜宇啼。

为问霜台李廉访,白头官满尚羁栖。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1