海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。
横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长。
《横江词六首·其二》全文
- 注释
- 海潮：海浪。
浔阳：古代地名，今江西九江。
牛渚：地名，位于安徽省马鞍山市，长江边上的一个险要之地。
由来：向来，一直以来。
险马当：形容牛渚山地势险峻，难以通行。
横江：横跨江面。
欲渡：想要渡过。
风波恶：风浪很大。
一水：指长江。
牵愁：引发或加重愁思。
万里长：形容江水绵延广阔。
- 翻译
- 海潮向南涌过浔阳城，
牛渚山向来以险峻阻挡马匹前行。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途中景象与心境的诗句，语言简洁而富有画面感。开篇“海潮南去过浔阳”两字“海潮”便给人以汹涌澎湃之势，表明作者所乘船只正逆着波涛向南行进，而“过浔阳”则指出了具体的地理位置，浔阳城位于长江南岸，为古时水陆要津。
紧接着的“牛渚由来险马当”，“牛渚”乃是长江中一个著名的激流险滩，由此可见作者面对的是一段艰难的航行路程。用“险马当”形容船只在汹涌的波涛中前进，宛如战场上勇猛的战马，显示出一种力量与坚韧。
第三句“横江欲渡风波恶”，这里的“横江”指的是横跨长江，“欲渡”表达了作者的愿望，而“风波恶”则形容了渡河时遭遇的恶劣天气和汹涌的水面，给人一种艰难与不安的感觉。
最后一句“一水牵愁万里长”，诗人通过“一水”来表达自己心中的忧虑和思念，这份情感随着行进的河流而无限延伸，达到了“万里长”的境界。这里的“万里”既可以理解为实际距离，也可视作一种情感上的比喻，表达了作者内心深处对远方所抱持的复杂情绪。
整体来看，这几句诗通过对自然景观和个人情感的描写，展现出一幅波涛汹涌、险象环生的画面，同时也流露出了诗人在旅途中所遭遇的困难与内心世界的深邃。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
铁拄杖，并叙
柳公手中黑蛇滑，千年老根生乳节。
忽闻铿然爪甲声，四坐惊顾知是铁。
含簧腹中细泉语，迸火石上飞星裂。
公言此物老有神，自昔闽王饷吴越。
不知流落几人手，坐看变灭如春雪。
忽然赠我意安在，两脚未许甘衰歇。
便寻辙迹访崆峒，径度洞庭探禹穴。
披榛觅药采芝菌，刺虎鏦蛟擉蛇蝎。
会教化作两钱锥，归来见公未华发。
问我铁君无恙否，取出摩挲向公说。