泮水秋生藻荇凉，莫窗灯火乱萤光。
图书粗足惟须读，菽粟才供且自强。
羽籥暗催新节物，弦歌不废近诗章。
腐儒最喜南迁后，仍见西雍白鹭行。
《简学中诸生》全文
- 拼音版原文全文
简 学 中 诸 生 宋 /苏 辙 泮 水 秋 生 藻 荇 凉 ，莫 窗 灯 火 乱 萤 光 。图 书 粗 足 惟 须 读 ，菽 粟 才 供 且 自 强 。羽 龠 暗 催 新 节 物 ，弦 歌 不 废 近 诗 章 。腐 儒 最 喜 南 迁 后 ，仍 见 西 雍 白 鹭 行 。
- 注释
- 泮水：学校或学府中的池塘。
秋生藻荇：秋天池塘里的水草繁茂。
莫：不要。
灯火：夜晚的照明之火。
乱：搅扰。
图书：书籍。
粗足：大致足够。
读：阅读。
菽粟：泛指谷物，这里指粮食。
且自强：姑且自我勉励。
羽籥：古代的乐器，像笛子。
新节物：新的季节特征。
弦歌：弹奏弦乐和歌唱。
近诗章：接近或学习诗歌。
腐儒：自谦之词，指老朽的儒者。
南迁：往南迁移，这里可能指学术或职位变动。
西雍：古代学府名，这里指作者所在的学校。
白鹭行：白鹭飞翔的景象。
- 翻译
- 泮池秋水生出清凉的藻荇，不要让灯火扰乱了萤火的光芒。
书籍足够阅读，只要有粮食就应当勉强度日。
暗中，音乐和歌声预告着新的季节到来，学习诗歌从未间断。
老儒生最喜欢在南迁之后，还能看到西雍的白鹭飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品《简学中诸生》。诗人以秋天泮水边的景象开篇，描绘了清冷的水面漂浮着藻荇，夜晚的萤火虫在窗户边乱舞，营造出一种宁静而略带寂寥的学习氛围。他鼓励学子们尽管生活简朴，但应专注于读书，珍惜粮食，自强不息。
接着，诗人提到时间悄然流逝，新的季节正在暗中催促，弦歌诵读不能停止，诗歌篇章仍然重要。最后，诗人表达了自己的欣喜之情，因为南迁之后，他依然能在学中看到西雍（可能指学府）的白鹭，这象征着学术与自然的和谐共处，以及对教育事业的坚守。
整首诗寓教于景，既体现了对学子们的关怀，也寄寓了对学问和生活的深刻理解，展现出苏辙作为学者的风范。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
永遇乐·机括独行
机括独行，犹然形累，庄严神正。
诸漏牢封，万缘齐剪，豁达开心镜。
禅关打破，壶春深入，万象拱环七政。
天河转、月窟光飞，低衬碧霄相映。
纯阳束体，瑞云高卧，轻清拂面风劲。
欢乐无涯，变通难约，时复狂歌咏。
笙簧缭绕，雷霆鼓润，做弄木童馀庆。
冥冥证、一点圆空，至清至
永遇乐·妙契天轮
妙契天轮，斡枢七政，玉衡旋转。
潜运升沉，推穷造化，一气三奇变。
龟精蟾髓，鸾精乌血，滚滚鼎中烹炼。
玄珠结、金蕊鲜妍，喷起九龙光电。
婴投金室，姹归银阙，笙歌闹簇清宴。
悲翠帏低，珍珠帘卷，喜气祥云炫。
冰寒天阔，风清月皎，显出本来头面。
圆空廓、无碍神通，太虚撒
永遇乐·蜗角功名
蜗角功名，蝇头利赂，慨然除剿。
唾手提锋，剔开关要，个里玄元晓。
迷云瓦解，禅天冰莹，顿露月明风袅。
印千派、绿水澄澄，普浸一轮皎皎。
卓然独立，圆融模样，迩遐一混不扰。
来往分明，断常都泯，吉应阳魂兆。
清凉彼岸，妙明活计，坐卧玉花窈窕。
巍巍证、无漏功圆，圣机了
永遇乐·智剑刚锋
智剑刚锋，百魔剿退，胆惊心颤。
猛虎生擒，蛟龙活捉，撒起威神变。
雷轰铁鼓，蛇飞金电，衮衮乱云喷霰。
彻江海、洪浪冲翻，两兽正当死战。
三山火迸，九天霞灿，罩笼宝藏光现。
瑞色千条，黄金一点，壶鼎频频炼。
烹成琼蕊，肌肤雪样，显出玉人头面。
木童喜、相拉归来，异香满