晓望燕云正雪天，闭门毡帐恣高眠。
内家遗钞三千锭，添赐三宫日用钱。
《湖州歌九十八首·其九十四》全文
- 翻译
- 清晨远望燕地（今河北一带）已是大雪纷飞的天气，
我闭门置身于毡帐之中，尽情享受着安逸的睡眠。
- 注释
- 晓望：清晨远望。
燕云：古代泛指燕山以北地区，这里指北方。
正：正值。
雪天：下雪的日子。
闭门：关门在家。
毡帐：用毛毡搭建的帐篷，此处代指住所。
恣：任意，尽情。
高眠：深度睡眠。
内家：皇宫内部。
遗钞：遗留的金银财宝。
三千锭：极言数量之多。
添赐：额外赏赐。
三宫：指后宫的三个主要宫殿或妃嫔居住的地方。
日用钱：日常开销的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安逸而富足的生活场景。"晓望燕云正雪天，闭门毡帐恣高眠"一句，表达了作者在冬日里对外面雪花纷飞的美好景象的欣赏，同时也展示了他愿意关上门窗，享受宁静温暖的睡眠环境。这里的“燕云”指的是燕地（今北京一带）的云彩，这里的“正雪天”则是形容冬日里雪花纷飞的景象，通过“闭门毡帐恣高眠”，诗人传达了一种悠然自得、不愿与世隔绝的情怀。
"内家遗钞三千锭，添赐三宫日用钱"一句，则透露了作者家庭的富裕状况。这里的“内家”指的是私宅或家族，“遗钞”则是积累下来的财富，而“三千锭”则是一个具体的数量，表明了这份财富的丰厚。后半句中的“添赐三宫日用钱”，则可能是在提及家庭不仅自给自足，还能为宫廷提供一部分资金，这里“三宫”通常是指皇帝、太子和宗室的居所。
整首诗通过对个人生活的细腻描写，展现了宋末元初社会上层阶级的奢侈与享乐，同时也反映出当时社会的财富积累和消费水平。诗中的意境淡定而又不乏豪华，透露出一种贵族式的悠闲自在。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
鹄奔亭呈帅漕二公
新江自南来，西与端江汇。
寒光入灵羊，一碧浸罗带。
屹然鹄奔亭，遗音溢千载。
羽仪莫可见，窈窕想姝态。
遭戕瘗同坎，襦布久不坏。
诉冤如生平，隐显一何怪。
雠人阖户戮，化质抟风快。
且将忧患辞，浩荡烟霄外。
舄飞并剑跃，类与神灵会。
物变固难穷，抚事增感慨。
周侯昔行部，美绩此尤最。
江生引为言，建平平捐罪。
宋兴跨唐虞，乾坤正交泰。
皇华命俊哲，枉横无纤芥。
琳琅斯亭篇，證古欲陈戒。
杀人贵灭口，覆族竟自败。
奸谀诛既死，潜德发幽晦。
坚珉可磨镌，荣光庶长在。
合肥何公桧部使者杨公潜古命予赋之
合肥有老桧，得名自何公。
何公何代人，名迹了莫穷。
高枝偃羽盖，低枝卧苍龙。
盘根彻厚地，疏影落寒空。
荏苒九天碧，仍为烟雾濛。
相传魏武帝，解甲休铁骢。
尝坐此桧下，吞吴未成功。
至今晦暝夕，往往扬英风。
我公心好古，清标耸千峰。
鉴赏挥巨笔，丹青孰为工。
璨璨发明玉，琤琤叩丝桐。
谈笑走兵役，垣墙密泥封。
拂拭枯折干，一助春风融。
愿回拔山力，移植明光宫。
颖叔见招赴何秀才家饮
鞭驴赴君招，十步九蹶促。
相逢即忘劳，深围坐重褥。
恍疑出尘寰，气象豁双目。
名花散天香，仙露浥柔玉。
寄乐方寸间，岂必待华屋。
脱屣远市朝，散发免羁束。
更闻诵新作，字字芝兰馥。
堆盘樱实红，满斝酦醅渌。
幽欢未言归，酒令不须督。
平时常卷舌，动静畏险俗。
玄谈今尽倾，我难惬君欲。
朝闻夕可死，悟矣无迟速。
感君倾醍醐，洒我久饥腹。
又如旱田禾，沛然甘雨沃。
主人意殷勤，呼儿具灯烛。
谁家有斯客，贳衣心亦足。
明朝得长篇，调险不可续。