莫言雨后长蓬蒿，恍惚溪边见小桃。
待得数朝开烂漫，更须防避晚风号。
《春日溪上示南正四首·其三》全文
- 翻译
- 不要以为雨后草长得茂盛，
仿佛在溪边看见了小小的桃花。
- 注释
- 莫言：不要说。
雨后：雨后的。
长蓬蒿：茂盛的杂草。
恍惚：仿佛，好像。
溪边：小溪旁边。
见：看见。
小桃：小桃花。
待得：等到。
数朝：几日之后。
开烂漫：盛开。
更须：还要。
防避：防备。
晚风：傍晚的风。
号：呼啸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日溪边景象。诗人通过“莫言雨后长蓬蒿”表达了对春天万物复苏、生长的欣赏，同时也透露出一种淡然的心态，似乎在告诫自己或他人不要急于下结论，因为春天的生命力是如此强大，以至于连不起眼的蓬蒿也不例外。"恍惚溪边见小桃"则描写了诗人在溪边漫步时，恍然大悟之际发现了一朵未放的野桃，这里既有对自然美景的细腻观察，也表现出诗人的心境——一种从容不迫、顺其自然的情怀。
接着，“待得数朝开烂漫”表达了诗人对于春天生命力爆发的期待。"数朝"意味着日子一天天过去，而“开烂漫”则是对未来桃花盛放景象的描绘，充满了对美好事物的向往和期待。
最后，“更须防避晚风号”则是一种提醒或自我警示。春天虽然温暖，但也夹带着不稳定的气候，"晚风号"可能会破坏这份春日的宁静与美好，所以诗人提醒自己要有所准备，以防万一。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的流露，展现了诗人对于春天生机勃勃、变化无常的深刻领悟，同时也流露出一种超脱世俗、顺应自然的心境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
宣对纪事为李又玄管建初赋
万历纪元今八年，天子圣学勤精一。
万几稍暇御武英，时为阳月十三日。
公车门下宣画师，中官贵人跑接膝。
小臣李玄管稚圭，次第诸生就班列。
同时待诏庆遭逢，有旨上方使给札。
咫尺彤帷伏作图，天颜一笑首披阅。
綵毫气势似神助，山河草木蒙题拂。
已召主爵录以官，俸视中书舍人秩。
袅号白金更颁赐，殿前叩头拜恩出。
二生逡巡谢薄技，一朝声价遂无匹。
瀛州何羡阎立本，琅玕似胜萧协律。
先朝戴进沈粲俦，往往词臣为称述。
恭闻天子昔冲龄，平台召相咨密勿。
六经朝夕延讲官，帝鉴丹青感良弼。
二生供奉虽小臣，班伯谠言柳公笔。
虞箴舆诵古有之，愿图幽风写无逸。
《宣对纪事为李又玄管建初赋》【明·欧大任】万历纪元今八年，天子圣学勤精一。万几稍暇御武英，时为阳月十三日。公车门下宣画师，中官贵人跑接膝。小臣李玄管稚圭，次第诸生就班列。同时待诏庆遭逢，有旨上方使给札。咫尺彤帷伏作图，天颜一笑首披阅。綵毫气势似神助，山河草木蒙题拂。已召主爵录以官，俸视中书舍人秩。袅号白金更颁赐，殿前叩头拜恩出。二生逡巡谢薄技，一朝声价遂无匹。瀛州何羡阎立本，琅玕似胜萧协律。先朝戴进沈粲俦，往往词臣为称述。恭闻天子昔冲龄，平台召相咨密勿。六经朝夕延讲官，帝鉴丹青感良弼。二生供奉虽小臣，班伯谠言柳公笔。虞箴舆诵古有之，愿图幽风写无逸。
https://www.fglrt.com/shici/XuVFF.html