把酒凭高念岁华，此身流滞属天涯。
故园丛菊无人赏，露压风欺只自花。
《九日凭高有感》全文
- 拼音版原文全文
九 日 凭 高 有 感 宋 /宋 祁 把 酒 凭 高 念 岁 华 ，此 身 流 滞 属 天 涯 。故 园 丛 菊 无 人 赏 ，露 压 风 欺 只 自 花 。
- 翻译
- 举杯登高感叹时光匆匆，我漂泊在外如同在天边。
故乡的菊花无人欣赏，只有露水和风儿欺负它，独自开放。
- 注释
- 把酒：饮酒。
凭高：登高。
念岁华：感叹岁月。
流滞：漂泊。
天涯：天边。
故园：故乡。
丛菊：菊花丛。
无人赏：无人欣赏。
露压风欺：遭受露水和风的摧残。
只自花：独自开花。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《九日凭高有感》。从字里行间，我们可以感受到诗人对岁月流逝的深切感慨和对于故土的无限留恋。
"把酒凭高念岁华"一句，透露出诗人在重阳节这一天登高望远，举杯独酌，对着遥远的地平线，思绪万千地回忆着逝去的时光。"此身流滞属天涯"则表达了诗人对于自己漂泊不定、游离于世俗之外的无奈和超脱的心境。
接下来的两句"故园丛菊无人赏，露压风欺只自花"描绘了一幅故乡秋景。诗人心中的故园，原本应是充满生机与活力的地方，但现在却只能见到冷清的菊花，无人欣赏。这不仅反映了诗人的孤独感，也暗示着时代变迁和个人命运的无常。"露压风欺只自花"则更深了一层，表达了自然界中生命力的顽强与美丽，即便是在无人的冷清中，菊花仍旧开放，它们不为人知，只为自己绽放。
整首诗通过对高处的凭望、故园秋景的描写，以及诗人个人情感的抒发，展现了一个游子对于时光流逝和家国离合的深切感受。同时，也反映出了宋祁作为一位文人的细腻情怀与高洁品格。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
病中食火山荔枝
前年夔州食荔支，同僚共赋新红诗。
妃子名园世所贵，不似诗史堂前奇。
去冬分符来南土，半月身行荔支圃。
三州嘉木皆眼见，更阅君谟向来谱。
临漳一种名火山，品虽云下熟则先。
从今渐入荔佳境，陈江未擘先流涎。
老病馀生怯嘉果，日啖那能三百颗。
慇勤为破绛纱囊，心火惊添火山火。
登清风楼呈通判宋子飞
苕霅水会处，楼高风快哉。
洲中白蘋动，天半故人来。
穆入周臣颂，雄胜楚客台。
飘飘玉川子，乘兴上蓬莱。