夜空合一寂，扰扰息万劳。
幽怀耿不寐，孤灯侧残膏。
稍知山雨来，声在横林高。
凄然却成梦，梦泛秋江涛。
《同吴居安入开善四首·其二宿省轩》全文
- 注释
- 夜空：宁静的夜幕。
合一：融为一体。
寂：寂静。
扰扰：纷乱嘈杂。
息：停止。
幽怀：深藏在心中的情感。
耿：不安宁。
不寐：无法入睡。
孤灯：独自一盏灯。
侧：旁边。
残膏：即将燃尽的灯油。
稍知：隐约察觉到。
山雨：山间的雨。
来：来临。
声：声音。
横林：横跨树林。
高：高亢。
凄然：凄凉的样子。
却：反而。
成梦：陷入梦境。
梦泛：在梦中航行。
秋江涛：秋天江上的波涛。
- 翻译
- 夜晚的天空宁静而深邃，世间万物的喧嚣都已平息。
我内心深处难以平静，独对孤灯，油已快尽。
隐约听到山雨将至，它的声音在密林间回荡升高。
我凄凉地陷入梦境，梦中乘舟在秋江上随波涛起伏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧的夜晚氛围，展现了诗人在深夜中的孤独和寂寞。"夜空合一寂，扰扰息万劳"表达了夜幕降临后世界归于沉寐，而心中却仍有无尽的烦恼。
"幽怀耿不寐，孤灯侧残膏"则透露出诗人内心深处的忧伤和不安，连梦境都无法得到完全的释放。孤独的灯光照亮了夜晚，也映出了诗人的愁绪和沉思。
接下来的"稍知山雨来，声在横林高"则是对外界自然景象的描写，预示着即将到来的山雨，以及其在远处林间回响的声音，这里的“稍知”表达了一种淡淡的预感或期待。
最后，"凄然却成梦，梦泛秋江涛"则是诗人对自己所处境况的一种无奈和放弃。即便是在梦中，也无法摆脱现实带来的凄凉，而只能随着梦境漂流于秋夜的江水之上。
整首诗通过静谧、孤独与自然景象的描写，传达了诗人内心深处的寂寞和对远方山雨的向往，同时也展现了诗人在面对现实无法逃避时所表现出的无奈情怀。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢