诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》
《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》全文
宋 / 章纶   形式: 七言律诗  押[冬]韵

高馆天寒霜露浓,思君深隐翠微重。

月华绕树无飞鹊,云气蟠泥有蛰龙。

石鼎赋诗犹脱略,银灯看剑每从容。

孤怀展转不成寐,为发城头半夜钟。

(0)
拼音版原文全文
gēngdōng宿jùnguǎn怀huáibáicóng
sòng / zhānglún

gāoguǎntiānhánshuāngnóngjūnshēnyǐncuìwēizhòng

yuèhuáràoshùfēiquèyúnfēipányǒuzhélóng

shídǐngshīyóutuōlüèyíndēngkànjiànměicóngróng

怀huáizhǎnzhuǎnchéngmèiwèichéngtóubànzhōng

翻译
高高的馆舍在寒冷的天气中霜露凝重,深深的思念藏在青翠的山峦之中。
月光环绕着树木,却没有飞鹊的身影,云雾笼罩着泥土,似乎有沉睡的龙潜伏。
在石鼎边吟诗还显得随意,手持银灯观赏宝剑则显得从容不迫。
孤独的情怀翻来覆去难以入眠,只听见城头半夜敲响的钟声。
注释
高馆:高楼的客舍。
天寒:寒冷的天气。
霜露:霜和露水。
翠微:青翠的山色。
月华:月光。
飞鹊:喜鹊。
云气:云雾。
蛰龙:冬眠的龙。
石鼎:古代煮药或烹茶的器物。
赋诗:吟诗。
脱略:随意,不在意。
银灯:银制的灯。
看剑:观赏剑。
从容:镇定自若。
孤怀:孤独的心情。
不成寐:难以入睡。
发:发出。
城头:城楼。
半夜钟:半夜敲响的钟声。
鉴赏

这首宋诗《庚子冬夜宿郡馆怀白从古》以寒冷的冬夜为背景,表达了诗人对友人白从古深深的思念之情。首句“高馆天寒霜露浓”,描绘出馆舍之外霜露满地、寒气逼人的景象,为全诗奠定了凄清的基调。

“思君深隐翠微重”一句,通过“翠微”一词暗示了友人隐居之地的山林幽深,诗人对友人的思念之情也因此显得更为深沉。接下来,“月华绕树无飞鹊,云气蟠泥有蛰龙”,运用月光和云气的意象,营造出静谧而神秘的氛围,暗喻友人虽身处僻静之处,但诗人的心绪却如飞鹊般围绕着他。

“石鼎赋诗犹脱略,银灯看剑每从容”两句,通过描绘友人在石鼎边赋诗的洒脱和在银灯下看剑的从容,展现出友人的才情与豪迈,同时也反映出诗人对友人生活的想象和向往。

最后,“孤怀展转不成寐,为发城头半夜钟”收束全诗,诗人因思念而难以入眠,只能听到城头传来的半夜钟声,进一步强化了诗人内心的孤寂和对友人的深深挂念。

整体来看,这首诗情感真挚,意境深远,通过细腻的景物描绘和生动的人物刻画,展现了诗人对友人的深深怀念和对友情的珍视。

作者介绍
章纶

章纶
朝代:宋

章纶(1413年—1483年4月28日),字大经,温州乐清(今乐清雁荡山北麓南阁村)人。明代名臣、藏书家。祖先原为乐清北阁吴氏,后出继南阁章氏,遂以章为姓。正统四年(1439年)章纶登进士第,官授南京礼部主事。景泰年间升任礼部仪制郎中。因“性亢直,不能偕俗”、“好直言,不为当事者所喜”,在礼部侍郎位二十年不得升迁。成化十二年(1476年)辞官回乡。成化十九年(1483年),章纶去世,年七十一。成化二十三年(1487年),追赠南京礼部尚书,谥号“恭毅”。著有《章恭毅公集》、《困志集》等。
猜你喜欢

浣溪沙三十八首·其六

感叹驱车古道旁。周都汉室已沦亡。

千年一闪堕残阳。

清洛冰声流碎白,古原柳色带深黄。

早冬天更做荒凉。

(0)

酒渴引荈听雨达旦

已过花时节,宁论酒圣贤。

解酲烦日注,听雨损宵眠。

岁事麦苗秀,朝饥菜甲鲜。

子桑甘闭户,懒与上琴弦。

(0)

湖楼坐夏

乱后未曾盐酱缺,病馀方觉水云亲。

坐收山翠临飞鸟,俯借湖光数过人。

止酒心情还澹薄,爱閒踪迹只因循。

杨漕乘有新畬地,一夏虚过是幸民。

(0)

湜亭六绝句·其二

河流转处片帆出,倏忽来过湜亭前。

想见都官狂兴发,整巾直走沧海边。

(0)

寄题藤戒轩.节庵师同赵尧芷生侍御藤戒轩照相

岂有令名兼寿考,最难佳客共溪山。

楼头圆月来携手,镜里清霜与炼颜。

满眼江湖私感喟,一轩藤石耐跻攀。

春兰秋菊长无绝,怅望花时泪欲潸。

(0)

别蒋性甫

在山猛虎今无用,蔽日浮云终古阴。

三穴未穷馋兔计,一官真拟汨罗沉。

似闻贾谊酬宣室,徒遣相如赋上林。

惆怅古人称独往,江湖满地有暇心。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1