行止皆无地，招寻独有君。
酒中堪累月，身外即浮云。
露白宵钟彻，风清晓漏闻。
坐携余兴往，还似未离群。
《秋夜宴临津郑明府宅》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 宴 临 津 郑 明 府 宅 唐 /杜 审 言 行 止 皆 无 地 ，招 寻 独 有 君 。酒 中 堪 累 月 ，身 外 即 浮 云 。露 白 宵 钟 彻 ，风 清 晓 漏 闻 。坐 携 余 兴 往 ，还 似 未 离 群 。
- 注释
- 临津：古县名，故址在今江苏宜兴县西北五十里处。
明府：汉代对郡守的尊称，唐代亦称县令为明府，郑明府是杜审言同郡的僚友，其名字不详。
行止：行进，退止，即进退出处之意，无地没有着落，意即进退失据或进退维谷。
独：唯有，君古时对人的尊称，这里指郑明府。
累：连续，经历。
月：岁月。
浮云：飘浮的云彩。
宵：夜。
漏：名词，即铜壶滴潘，古代计时之器。
坐：因，由于。
携：执持，带着。
离群：离开朋友、伙伴。
- 翻译
- 我这个人于世上或走或止都无地可依，现在可以往来相访的就只有你一个人了。
今天我遇到了你，席间又有好酒，酒逢知已，真可以一醉几个月，把身外的一切都可忘掉，视之如浮云一样了。
由于我和明府情怀兴奋融洽，所以一直饮到霜白风清、钟漏俱残，还要继续饮下去。
天亮临行时似携余兴而走，虽然已经分别，犹觉得尚未离开同伴一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋夜宴会的情景，诗人通过对月、露、风的描写，表达了宴席中的愉悦与自然和谐相融之美。
"行止皆无地，招寻独有君。" 这两句诗表现了宴会地点隐秘而难寻，只有被邀请的人才能知道其所在，显露出一种既私密又神秘的氛围。
"酒中堪累月，身外即浮云。" 酒宴之中，人们或许因饮酒而沉醉于月光之下，而身体之外，则是轻柔飘逸如同浮动的云朵。这两句诗通过对比，形象地展现了宴会的欢愉和超脱世俗的意境。
"露白宵钟彻，风清晓漏闻。" 清晨的露珠晶莹剔透，如同夜间的钟声一样清晰可闻；微风中带着清新的气息，伴随着曦光初照时分明的报时之声。这两句诗描绘了秋夜转为清晨的一场景象，传达出自然界的宁静与和谐。
"坐携馀兴往，还似未离群。" 即便是宴席散去，心中仍旧带着那份愉悦，如同尚未真正离开朋友们的团聚。这两句诗表露了诗人对于这次聚会难以忘怀的心情。
整首诗通过对夜晚宴会场景的细腻描绘，以及对自然之美的抒发，展现了一种超凡脱俗、与自然和谐共生的生活态度。
- 作者介绍
-
杜审言
杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。朝代：唐 字：必简 籍贯：中国唐朝襄州襄阳 生辰：约645-708
- 猜你喜欢
八月十一日次茶陵县入湖南界有感
忆昔湖南全盛日，郡邑乡村尽充实。
连年兵火人烟稀，田野荆榛气萧瑟。
我初入境重伤怀，空有山川照旌节。
试呼耆老细询问，未语吞声已先咽。
自从虏骑犯长沙，巨寇如麻恣驰突。
杀人不异犬与羊，至今涧谷犹流血。
盗贼纵横尚可避，官吏贪残不可说。
挟威倚势甚豺狼，刻削诛求到毫发。
父子妻孥不相保，何止肌肤困鞭挞。
上户逃移下户死，人口凋零十无八。
九重深远那得知，使者宽容失讥察。
今朝幸睹汉官仪，愿使斯民再苏活。
我闻此语心如摧，平生况有阳城拙。
行移州县遣官僚，尽罢科须治奸猾。
巨蠹推穷付囹圄，社鼠城狐扫巢穴。
削平群盗拊疮痍，报政何须待期月。
祖宗德泽感人深，周汉正赖宣光哲。
中兴之运期有在，庶以涓微助溟渤。
少陵酷爱舂陵行，千古知心有元结。
《八月十一日次茶陵县入湖南界有感》【宋·李纲】忆昔湖南全盛日，郡邑乡村尽充实。连年兵火人烟稀，田野荆榛气萧瑟。我初入境重伤怀，空有山川照旌节。试呼耆老细询问，未语吞声已先咽。自从虏骑犯长沙，巨寇如麻恣驰突。杀人不异犬与羊，至今涧谷犹流血。盗贼纵横尚可避，官吏贪残不可说。挟威倚势甚豺狼，刻削诛求到毫发。父子妻孥不相保，何止肌肤困鞭挞。上户逃移下户死，人口凋零十无八。九重深远那得知，使者宽容失讥察。今朝幸睹汉官仪，愿使斯民再苏活。我闻此语心如摧，平生况有阳城拙。行移州县遣官僚，尽罢科须治奸猾。巨蠹推穷付囹圄，社鼠城狐扫巢穴。削平群盗拊疮痍，报政何须待期月。祖宗德泽感人深，周汉正赖宣光哲。中兴之运期有在，庶以涓微助溟渤。少陵酷爱舂陵行，千古知心有元结。
https://www.fglrt.com/shici/qSBTw.html