三髽初得牧牛童，两扇新成钓舸篷。
偶访野僧过射的，却冲微雨上樵风。
登山未减青鞋兴，到手俄惊绿酒空。
自笑此身犹健在，试凭重阁送飞鸿。
《寺阁》全文
- 注释
- 三髽：三个挽发。
两扇：两把。
钓舸篷：钓鱼小船的篷子。
野僧：山中和尚。
过射的：路过射箭的地方。
樵风：砍柴人走的小路。
登山：爬山。
青鞋：布鞋，常指隐士或文人穿着。
绿酒空：酒杯空了。
健在：身体健康。
重阁：高楼。
飞鸿：大雁。
- 翻译
- 刚刚得到三个挽发的牧童，两把新制的竹篷装上了小船。
偶然去拜访山中的野僧，穿过细雨前往砍柴的小径。
登山时兴致依旧高昂，却发现手中的绿酒已空。
自己苦笑，庆幸身体依然健朗，试着倚着高楼送别飞翔的大雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《寺阁》。诗中描绘了诗人初得牧童和新置渔舟的喜悦，以及与野僧交往、登山赏景、畅饮绿酒的闲适生活。诗人登高远望，兴致不减，然而美酒易尽，感叹时光匆匆。最后，他自嘲身体尚健，借寺阁之高，遥送飞鸿，寄托对远方的思念或人生的感慨。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人闲适而又略带落寞的生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析