春云驿路暗，游子眇归程。
永怀故山下，风雨悲柏庭。
翁仲不解语，幽鸟时时鸣。
人家插垂柳，客里又清明。
《春日书怀四首·其二》全文
- 翻译
- 春天的云雾笼罩着旅途，游子迷失在回家的路上。
心中永远怀念着故乡山下，风雨中悲伤地想起那柏树成荫的庭院。
石翁仲沉默不语，只有幽静的鸟儿偶尔鸣叫。
沿途人家屋檐下垂着新绿的柳枝，身处异乡的我又逢清明时节。
- 注释
- 春云：春天的云雾。
驿路：古代传递公文或信件的道路。
眇：迷失。
归程：回家的路途。
永怀：长久思念。
故山：故乡的山。
风雨：风雨天气。
柏庭：柏树成荫的庭院。
翁仲：古代雕刻的石像，常用来象征守护者。
不解语：沉默不说话。
幽鸟：寂静的鸟。
人家：农户人家。
插垂柳：屋檐下垂挂着柳条。
客里：旅居他乡。
清明：中国传统节日，清明节。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天旅途中的孤寂与思乡之情。"春云驿路暗"写出了春日里云雾缭绕，道路显得昏暗不明，暗示了游子出行的艰辛。"游子眇归程"表达了游子对回家之路的迷茫和期待，"眇"字寓含了远行者的孤独和思念。
"永怀故山下，风雨悲柏庭"进一步深化了思乡之情，诗人想象着故乡山脚下风雨中柏树庭院的景象，凄凉而感人，流露出对家乡的深深怀念。"翁仲不解语，幽鸟时时鸣"通过无声的翁仲和鸟鸣，营造出一种静寂而哀伤的氛围，更显孤独。
最后两句"人家插垂柳，客里又清明"以眼前所见的乡村风俗——清明时节插柳，映衬出游子在外的飘零之感，同时寓含时光流逝，又逢佳节的无奈情绪。整首诗以景抒情，情感深沉，展现了诗人细腻的内心世界。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
咏史四首·其四
昔有平陵男，姓朱名阿游。
直发上冲冠，壮气横三秋。
愿得斩马剑，先断佞臣头。
天子玉槛折，将军丹血流。
捐生不肯拜，视死其若休。
归来教乡里，童蒙远相求。
弟子数百人，散在十二州。
三公不敢吏，五鹿何能酬。
名与日月悬，义与天壤俦。
何必疲执戟，区区在封侯。
伟哉旷达士，知命固不忧。
月下笛.春游武林寄别诸子
野馆寒轻，春衫乍减，倦闻鹃语。
斜阳外、无限离愁乱飞絮。
寻芳尚记西园路，问燕子、春还几许。
正津亭潮满，苍烟一碧，峭孤帆去。回顾。蘋花渡。
叹送尽流红，旧情难诉。渔村蟹舍，伴人惟是鸥鹭。
一舸长日依烟水，那更识、飘零小杜。
漫伫立，数归心，肠断孤山细雨。
扶风歌
朝发广莫门，暮宿丹水山。
左手弯繁弱，右手挥龙渊。
顾瞻望宫阙，俯仰御飞轩。
据鞍长叹息，泪下如流泉。
系马长松下，发鞍高岳头。
烈烈悲风起，泠泠涧水流。
挥手长相谢，哽咽不能言。
浮云为我结，归鸟为我旋。
去家日已远，安知存与亡？
慷慨穷林中，抱膝独摧藏。
麋鹿游我前，猿猴戏我侧。
资粮既乏尽，薇蕨安可食？
揽辔命徒侣，吟啸绝岩中。
君子道微矣，夫子固有穷。
惟昔李骞期，寄在匈奴庭。
忠信反获罪，汉武不见明。
我欲竟此曲，此曲悲且长。
弃置勿重陈，重陈令心伤！